Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unter Vormundschaft stehendes Kind
enchild in tutelage
frenfant en tutelle
itfiglio in tutela
ruребёнок под попечительством
slotrok pod skrbništvom
hrdijete pod skrbništvom
srдете под старатељством
unter Vormundschaft stellen
LAW
en
to place under guardianship
fi
määrätä jollekin uskottu mies
fr
pourvoir d'un conseil judiciaire
it
porre sotto curatela
nl
een gerechtelijk raadsman toevoegen
,
een provisioneel bewindvoerder benoemen
pt
colocar sob a assistência de um curador
sv
ställa under förmyndare
unter Vormundschaft stellen
ento place/put under the guardianship
frposer sous tutelle
itporre sotto tutela
ruустанавливать опек над
slpostaviti pod skrbništvo
hrstaviti pod starateljstvo
srставити под старатељство
unter Vorspiegelung falscher Tatsachen
enby/on/under false pretences
frsous de fausses apparences
itcon l'inganno/con la frode
ruпод обманной видимостью
slna podlagi lažnivega prikazovanja
hrna osnovi lažnog predstavljanja
srна основу лажног представљања
unter Wahrung des Gemeinschaftsrechts
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
under overholdelse af fællesskabsretten
en
with due regard for Community law
es
de conformidad con el derecho comunitario
fr
dans le respect du droit communautaire
ga
agus aird chuí á tabhairt ar dhlí an Chomhphobail
it
nel rispetto del diritto comunitario
nl
met inachtneming van het Gemeenschapsrecht
pt
na observância da legislação comunitária
Dostopnost