Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decisione di allocazione degli investimenti
FINANCE
da
aktivfordelingsbeslutning
de
Asset-Allocation-Entscheidung
el
απόφαση επιμερισμού ενεργητικού
,
απόφαση τοποθέτησης ενεργητικού
en
asset allocation decision
es
decisión de asignación de activos
fi
varojen allokointipäätöksenteko
fr
décision d'affectation des actifs
nl
beslissing over verdeling van het vermogen
pt
decisão de afetação dos ativos
sv
beslut om tillgångsallokering
Decisione n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, concernente gli sforzi degli Stati membri per ridurre le emissioni dei gas a effetto serra al fine di adempiere agli impegni della Comunità in materia di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra entro il 2020
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
decisione presa alla maggioranza dei tre quarti dei rappresentanti degli Stati membri
LAW
de
mit Dreiviertelmehrheit der Vertreter der Mitgliedstaaten gefaßter Beschluß
en
decision adopted by a majority of three-quarters of the representatives of the Member States
es
decisión adoptada por mayoría de tres cuartos de los representantes de los Estados miembros
fr
décision prise à la majorité des trois quarts des représentants des États membres
Decisione sulla proposta di intesa relativa al sistema informativo degli standard OMC-ISO
da
beslutning om et forslag til forståelse vedrørende et WTO-ISO-informationssystem vedrørende standarder
el
Απόφαση για το προτεινόμενο Μνημόνιο Συμφωνίας σχετικά με το σύστημα πληροφοριών για τα πρότυπα του ΠΟΕ-ISO
en
Decision on proposed understanding in WTO-ISO standards information system
es
Decisión relativa al proyecto de Entendimiento sobre un sistema de información OMC-ISO sobre normas
fi
sopimusehdotus WTO:n ja ISO:n välisestä standardien tietojenvaihtojärjestelmästä
fr
Décision sur le mémorandum d'accord proposé concernant un système d'information sur les normes OMC-ISO
nl
Besluit inzake een voorstel voor een Memorandum van Overeenstemming betreffende een informatiesysteem voor WTO-ISO-normen
Decisione sulla proposta di intesa relativa al sistema informativo degli standard OMC-ISO
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Beschluss zu der vorgeschlagenen Vereinbarung über ein WTO-ISO-Normen-Informationssystem
,
DSIF
en
DSIF
,
Decision on Proposed Understanding on WTO-ISO Standards Information System
es
DSIF
,
Decisión relativa al proyecto de entendimiento sobre un sistema de información OMC-ISO sobre normas
fr
DSIF
,
Décision sur le mémorandum d'accord proposé concernant un système d'information sur les normes OMC-ISO
it
DSIF
,
nl
BISN
,
Besluit inzake een voorstel voor een Memorandum van Overeenstemming betreffende een informatiesysteem voor WTO-ISO-normen
,
DSIF
decorrenza degli effetti
LAW
da
ikrafttræden
de
Wirksamwerden
el
έναρξη παραγωγής αποτελεσμάτων
en
entry into force
es
entrada en vigor
fr
entrée en vigueur
,
prise d'effet
it
entrata in vigore
nl
inwerkingtreding
pt
entrada em vigor
,
produção de efeitos
sv
ikraftträdande
decreto di archiviazione degli atti del procedimento
LAW
de
Einstellungsbeschluss
en
nolle prosequi
fi
syytteestä luopuminen
fr
abandon des poursuites
,
arrêt des poursuites
,
cessation des poursuites
it
dichiarazione di non doversi procedere
nl
niet(verdere)vervolging
,
sepot
pt
abstenção de acusação
,
desistência
,
não promoção da acusação
sv
åtalsunderlåtelse
Decreto federale del 22 marzo 1996 concernente il controllo del sangue,dei suoi derivati e degli espianti
de
Bundesbeschluss vom 22.März 1996 über die Kontrolle von Blut,Blutprodukten und Transplantaten
en
Federal Decree of March 22,1996,on the Control of Blood,Blood Products and Transplants
fr
Arrêté fédéral du 22 mars 1996 sur le contrôle du sang,des produits sanguins et des transplants
decreto sulla sicurezza del lavoro degli stivatori
LAW
da
anmodning om sikkerhed i forbindelse med stevedore-virksomhed
de
Sicherheitsbeschluss über die Arbeit von Stauerleuten
en
Stevedores'Work Safety Decree
fr
Décret relatif à la sécurité du travail des dockers
nl
Veiligheidsbesluit Stuwadoorsarbeid
definizione contrattuale degli impegni
FINANCE
da
indgåelse af forpligtelser på kontraktmæssig basis
de
vertragliche Festlegung der Verpflichtungen
en
contractualization of commitments
es
contractualización de los compromisos
fr
contractualisation des engagements
nl
vastleggen van contractuele verplichtingen
pt
formalização por contrato dos compromissos
Dostopnost