Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fixed track installation
da
baneanlæg
de
bauliche Anlage
el
εγκατάσταση της Υπηρεσίας Γραμμής
es
instalación del Servicio de la Vía
fr
installation du Service de la Voie
it
impianto del Servizio Lavori
nl
civieltechnische spoorweginstallatie
,
installatie van de Dienst van de Baan
fixed tractor cab
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
integreret førerhus
de
feste Schlepperkabine
el
σταθερή καμπίνα ελκυστήρα
es
cabina fija
fr
cabine fixe
it
cabina fissa
nl
vaste cabine
pt
cabina fixa
fixed transmitter
Communications
TRANSPORT
de
ortsfester Sender
fi
kiinteä lähetin
,
paikallaan pysyvä lähetin
fr
émetteur fixe
sv
stationär sändare
fixed transmitter
Information technology and data processing
da
stationær sender
de
fester Sender
el
πομπός σταθερής λειτουργίας και θέσης
es
emisor fijo
fi
kiinteä lähetin
fr
émetteur fixe
it
trasmettitore fisso
nl
stationaire zender
,
vaststaande zender
sv
fast sändare
fixed transmitter system
Communications
Information technology and data processing
da
system med stationære sendere
de
System mit ortsfesten Sendern
fr
système à émetteurs fixes
it
sistema di trasmittenti fisse
nl
systeem met vaste zenders
fixed transport installation
fi
kiinteä kuljetuslaite
fr
installation de transport fixe
pl
stała instalacja przesyłowa
,
stały transport przesyłowy
fixed tray conveyor
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
fr
convoyeur avec plateaux-supports
,
élévateur-transporteur avec plateaux-supports
fixed treaty
Insurance
da
kontrakt med fastsatte betingelser
de
fester Vertrag
el
σταθερή αντασφαλιστική σύμβαση
es
contrato fijo
fi
pakollinen jälleenvakuutussopimus
fr
traité à termes fixes
it
trattato obbligatorio
nl
vast contract
pt
tratado fixo
sv
kontrakt avseende obligatorisk återförsäkring
fixed trip mechanical switching device
Electronics and electrical engineering
da
mekanisk koblingsapparat med betinget udløsning
de
Schalter mit bedingter Auslosung
el
μηχανική διακοπτική διάταξη καθορισμένης απεμπλοκής
es
aparato mecánico de conexión con disparo condicionado
fi
ehdollisesti laukeava kytkinlaite
fr
appareil mécanique de connexion à déclenchement conditionné
it
apparecchio meccanico di manovra con sgancio condizionato
nl
schakelaar
,
slechts vanuit gesloten stand te schakelen
pt
aparelho mecânico de disparo condicionado
sv
mekanisk elkopplare med spärrad utlösning