Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
línea de fabricación de queso fresco
AGRI-FOODSTUFFS
da
produktionskæde for frisk ost
de
Anlage zur Herstellung von Frischkäse
en
processing line for fresh cheese
fr
chaîne d'élaboration de fromage frais
it
linea di produzione di formaggio fresco
nl
produktielijn voor verse kaas
pt
linha de fabrico de queijo fresco
linea de faenado
Health
da
viderebehandlingslinje
de
Bearbeitungslinie
el
αλυσίδα συμπληρωματικών εργασιών
en
dressing line
fr
chaîne d'habillage
it
linea di operazione
nl
toiletteerlijn
pt
linha de preparação
línea de fe
Communications
TRANSPORT
da
styrestreg
de
Steuerstrich
el
αληθής διόπτευση
,
αστρονομική διόπτευση
en
true bearing
fr
ligne de foi
it
linea di fede
nl
zeilstreep
línea de ferrasa
Iron, steel and other metal industries
da
sliberidse
de
Schleifeisenkratzer
,
Schleifkratzer
,
Schleifriss
el
αμυχές τροχίσματος
en
plate mark
,
runner cut
,
sleek
es
raya de ferrasa
fr
déchirage de ferrasse
,
ligne de ferrasse
it
marcatura da spianatura
,
rigatura da spianatura
nl
slijpkras
pt
linha de ferrassa
,
riscadura do prato de retificação
sv
sliprepa
,
sliprits
línea de ferrocarril
da
jernbanelinje
de
Eisenbahnlinie
el
σιδηροδρομική γραμμή
en
railroad line
,
railway line
es
línea ferroviaria
fr
ligne de chemin de fer
,
ligne ferroviaire
it
linea ferroviaria
mt
linja ferrovjarja
nl
spoorlijn
línea de filtración
da
gennemsivningslinje
de
Sickerlinie
,
phreatische Oberflaeche
el
γραμμή κορεσμού
en
line of seepage
fi
suotoviiva
fr
ligne de percolation
it
linea de filtrazione
nl
kwelweg
,
stroomlijn
pt
linha de percolação
sv
fri grundvattenyta
linea de flanco
Mechanical engineering
da
flankelinje
de
Flankenlinie
,
Zahnlängskurve
el
γραμμή παρειάς
en
pitch helix
,
tooth curve
,
tooth trace
fr
courbe de la dent
,
hélice primitive
,
ligne des flancs
,
ligne du flanc
it
linea del fianco
nl
flanklijn
pt
linha de flanco
línea de flotación
Iron, steel and other metal industries
da
øverste lag blokke
de
obere Ringlage
,
obere Wannensteinlage
el
ανω δομή μπλόκ
,
μπλόκ στάθμης υάλου
en
top course of tank blocks
es
primera fila de refractario
,
primera hilada de refractario
fi
ylin kivikerros
fr
flottaison
,
première assise
it
corso superiore di blocchi
,
primo corso di blocchi
nl
bovenste blokkenlaag
,
bovenste steenlaag op de glasstand
pt
fiada superior de blocos do tanque
,
primeira fiada de blocos
sv
övre vannblockslager
línea de flotación
Iron, steel and other metal industries
da
glasoverflade
de
Spiegellinie
el
στάθμη υαλομάζας
en
flux line
,
fluxline
,
metal level
,
metal line
es
nivel del baño
,
nivel del vidrio
fi
lasipintaraja
fr
ligne de flottaison
,
niveau du bain
it
livello del bagno
nl
glaslijn
,
glaspeil
,
glasstand
pt
linha de flutuação
,
linha de fluxo
,
nível do banho
sv
glaslinje
línea de flotación
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
vandlinieplan
de
Schwimmebene
,
Wasserebene
el
επιφάνεια ισάλου
en
waterplane
et
veeliinitasand
fi
vesilinjan taso
fr
surface de flottaison
,
surface de lignes d'eau
ga
plána snámha
it
figura di galleggiamento
,
piano di galleggiamento
mt
pjan tal-ilma
nl
waterlijnoppervlak
pt
plano de flutuação
sl
vodna ploskev
sv
vattenlinjearea