Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
refusal of protection of a mark
LAW
da
afslag om beskyttelse af et mærke
de
Schutzverweigerung einer Marke
el
απόρριψη προστασίας σήματος
es
denegación de protección de una marca
fr
refus de protection d'une marque
it
rifiuto di protezione di un marchio
nl
weigeren om een merk te beschermen
,
weigering van bescherming
pt
recusa de proteção de uma marca
refuse to affix the EEC verification mark
FINANCE
Taxation
da
nægte anbringelse af EØF-kontrolmærke
de
Verweigerung der Anbringung des EWG-Prüfzeichens
fr
refus d'apposer la marque de vérification CEE
it
rifiuto di apporre il marchio di verifica CEE
nl
weigering van het aanbrengen van het EEG-keurmerk
registered right in respect of the Community trade mark
da
registreret ret til EF-varemærket
de
Recht an der Gemeinschaftsmarke
el
καταχωρισμένο (ή καταχωρημένο) δικαίωμα επί του κοινοτικού σήματος
es
derecho registrado sobre la marca comunitaria
fi
yhteisön tavaramerkkiin merkityt oikeudet
fr
droit enregistré sur la marque communautaire
lv
reģistrētas tiesības attiecībā uz Kopienas preču zīmi
nl
ingeschreven recht op het Gemeenschapsmerk
sv
registrerad rätt till gemenskapsvarumärket
registered trade mark
fi
rekisteröity tavaramerkki
fr
marque de fabrique enregistrée
,
marque enregistrée
it
marchio registrato
registered trade mark
da
ansøgt varemærke
,
det varemærke, der søges registreret
de
angemeldete Marke
el
κατατεθέν σήμα
en
the mark applied for
es
marca registrada
fi
hakemuksen kohteena oleva tavaramerkki
fr
marque déposée
nl
het aangevraagde merk
sv
det varumärke för vilket ansökan gjorts