Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surface loading rate
ENVIRONMENT
da
overfladebelastning
de
Geschwindigkeit der Oberflächenbehandlung
el
ταχύτητα επεξεργασίας επιφανείας
es
velocidad de tratamiento de superficie
fi
pintakuorma
fr
vitesse de traitement de surface
nl
oppervlaktebelasting
pt
velocidade de tratamento de superfície
sv
ytrelaterad behandlingshastighet
surface maculée
Iron, steel and other metal industries
da
fedtplet
de
Fettfleck
,
Oelfleck
el
θαμπή κηλίδα
,
λεκές λαδιού
en
grease spot
,
leopard spot
,
oil stain
,
opaque spot
es
mancha de grasa
fi
rasvatahra
,
öljytahra
fr
tâche de graisse
,
tâche opaque
,
tâche terne
it
aspetto maculato
,
macchia di grasso
,
macchia di olio
,
macchia opaca
pt
mancha de gordura
sv
fettfläck
,
oljefläck
surface material
Building and public works
da
overlejret materiale
de
Überlagerungsmaterial
es
terreno de cobertura
fr
morts-terrains
,
sol superficiel
,
terrain de couverture
,
terre susjacente
it
materiale di sottofondo
nl
colluvium
surface measure
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
ruhedsmål
de
Rauheitsmessgröße
el
προσδιοριζόμενα μεγέθη από τραχυγραφήματα
fi
karheusarvo
fr
critère de rugosité
nl
ruwheidswaarde
sv
ytråhetstal
surface médiane d'aube
Mechanical engineering
da
skovlblads middelareal
de
Mittelflaeche
,
Skelettflaeche
el
μέση τιμή επιφάνειας πτερυγίου,σκελετός πτερυγίου
en
mean area of a blade
,
skeleton of a blade
es
superficie media del álabe
fr
surface moyenne d'aube
,
it
superficie media della pala
,
superficie mediana della pala
nl
skeletvlak
pt
superfície média da pá
sv
bladstomme
,
medelarea för skovelblad
surface method
ENVIRONMENT
da
overfladedeponering
de
Oberflaechenmethode
el
μέθοδος επιφανειακής διάθεσης
es
método de las superficies
fr
méthode des surfaces
it
metodo delle superfici
pt
método das superfícies
sv
ytdeponering
surface-migration instability
Electronics and electrical engineering
da
overflademigrationsinstabilitet
,
overfladevandringsinstabilitet
de
Oberflächenwanderungs-Instabilität
el
αστάθεια επιφανειακής μετανάστευσης
es
inestabilidad de emigración superficial
fi
pintasiirroksen epästabiilisuus
fr
instabilité par migration superficielle
it
instabilita della migrazione di superficie
nl
instabiliteit door oppervlaktemigratie
pt
instabilidade da migração superficial
sv
ytmigreringsinstabilitet
surface minimale d'exploitation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mindsteareal for en landbrugsbedrift
de
Mindestfläche für landwirtschaftliche Bodenbearbeitung
el
ελάχιστη εκμεταλλεύσιμη επιφάνεια
,
ελάχιστη καλλιεργήσιμη επιφάνεια
en
minimal farm area
es
superficie mínima de explotación
it
superficie minima di azienda
nl
minimale bedrijfsoppervlakte
pt
superfície mínima de exploração
surface minimale motorisable
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mindsteareal der kan mekaniseres
de
Mindestfläche für mechanische Bodenbearbeitung
el
ελάχιστη επιφάνεια για εργασίες με μηχανήματα
,
ελάχιστη μηχανοποιήσιμη επιφάνεια
en
minimal area capable of mechanisation
,
minimal area capable of mechanization
es
superficie mínima mecanizable
,
superficie mínima para labores con máquina
it
superficie minima motorizzabile
nl
minimale oppervlakte voor mechanisatie van de werkzaamheden
pt
superfície mínima para a mecanização
surface mining
INDUSTRY
da
minedrift i åbne brud
,
overfladebrydning
de
Gewinnung im Tagebau
,
Tagebau
,
oberflächennaher Abbau
el
επιφανειακή εξόρυξη
en
open cast mining
,
opencast mining
,
strip mining
,
es
explotación a cielo abierto
,
explotación de minas al aire libre
,
minería a cielo abierto
fi
avokaivos
fr
exploitation par couches
,
exploitation par havage
,
exploitation à ciel ouvert
it
coltivazione a cielo aperto
nl
dagbouw
,
groevemijnbouw
,
open mijnbouw
pt
extração de minérios a céu aberto