Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réception par type de système
da
typegodkendelse af systemer
de
Genehmigung für Typen von Systemen
el
έγκριση τύπου συστήματος
en
system type-approval
es
homologación de un sistema
it
omologazione del sistema
nl
goedkeuring van een systeem
pl
system homologacji typu
pt
homologação de sistema
réception par type de système
da
typegodkendelse af systemer
de
Genehmigung für Typen von Systemen
el
έγκριση τύπου συστήματος
en
system type-approval
es
homologación de un sistema
it
omologazione del sistema
nl
goedkeuring van een systeem
pt
aprovação de modelo de um sistema
réception stéréophonique du système à fréquence pilote
Communications
da
stereofonisk modtagning med pilot-tonesystem
en
stereophonic reception by the pilot-tone system
es
recepción estereofónica del sistema de frecuencia piloto
fi
ohjainsignaalijärjestelmän stereofoninen vastaanotto
nl
stereofonische ontvangst door middel van het piloottoonsysteem
pt
receção estereofónica do sistema de frequência piloto
sv
stereomottagning med pilottonsystemet
réception stéréophonique du système à modulation polaire
Communications
da
stereofonisk modtagning med polar-modulations-system
en
stereophonic reception by the polar-modulation system
es
recepción estereofónica del sistema de modulación polar
fi
polaarimodulaatiojärjestelmän stereovastaanotto
nl
stereofonische ontvangst door het systeem met polaire modulatie
pt
receção estereofónica do sistema de modulação polar
sv
stereoljudsmottagning via polär-modulationssystem
recette du système
Information technology and data processing
da
systemgodkendelse
de
System-Akzeptanz
el
έγκριση συστήματος
,
αποδοχή συστήματος
en
system acceptance
es
aceptación del sistema
it
accettazione di sistemi
nl
systeemgoedkeuring
pt
aprovação de sistemas
Rechnersimulation digitaler Systeme
en computer simulation of digital system
rechnerunterstützte Fertigungs-, Prüf- und Instandsetzungs-Systeme
fr
systèmes de production, d'expérimentation et de réparation assistés par ordinateur
recommandation concernant l'application d'un système de taxation forfaitaire aux marchandises contenant de petits envois adressés à des particuliers ou dans les bagages des voyageurs
FINANCE
de
Empfehlung über die Anwendung eines Systems für Waren, die in Kleinsendungen an Privatpersonen versandt oder in Reisegepäck mitgeführt werden
en
recommendation concerning the application of a flat-rate assessment system to goods sent in small consignments to private individuals or carried in travellers'baggage
Recommandation nº R (92) 1 du 10 février 1992 du Comité des ministres du Conseil de l'Europe relative à l'utilisation des analyses de l'acide désoxyribonucléique (ADN) dans le cadre du système de justice pénale
Criminal law
da
Europarådets rekommandation R(92)1 af 10. februar 1992 om brug af DNA-analyser inden for strafferetsplejen
de
Empfehlung (92) 1 des Ministerkomitees des Europarats vom 10. Februar 1992 über die Anwendung der Analyse der Desoxyribonukleinsäure (DNA) im Rahmen der Strafrechtspflege
en
Recommendation (92) 1 of 10 February 1992 of the Council of Europe Committee of Ministers on the use of Analysis of Deoxyribonucleic Acid (DNA) within the framework of the criminal justice system
fi
DNA-tutkimuksen käytöstä rikosoikeudessa 10 päivänä helmikuuta 1992 annettu Euroopan neuvoston ministerineuvoston suositus n:o (92) 1
reconfiguration de système sous l'aspect de la sécurité
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
efterfølgende forbedring
,
efterfølgende tilpasning
de
Nachrüstung
,
nachträgliche Verbesserung
el
αναδιάταξη συστήματος για διασφάλιση
en
retrofitting
es
retroadaptación
fi
jälkiasennus
it
retrofitting
lt
modifikavimas
nl
opknappen
pt
reconfiguração do sistema sob o aspeto da segurança
sv
säkerhetsanpassning av system i efterhand