Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
totale biologische afbraak
bg
крайно биоразграждане
da
fuldstændig biologisk nedbrydning
,
fuldstændig bionedbrydning
de
Mineralisation
el
τελική βιοαποδόμηση
,
τελική βιοαποικοδόμηση
,
τελική βιοδιάσπαση
en
ultimate biodegradation
es
biodegradación final
et
lõplik biodegradatsioon
,
lõplik biodegradeerumine
,
lõplik biolagunemine
,
täielik biodegradatsioon
,
täielik biolagunemine
fi
mineralisoituminen
,
täydellinen biohajoaminen
fr
biodégradation ultime
ga
bithmhilleadh deiridh
it
biodegradazione completa
lt
biologinis suirimas
lv
pilnīga biodegradācija
nl
volledige biologische afbreekbaarheid
pl
ostateczna biodegradacja
pt
biodegradação final
,
biodegradação total
sk
konečná biodegradácia
,
úplná biodegradácia
sl
dokončna biorazgradnja
sv
fullständig nedbrytning
totale Blasenresektion
de
radikale Blasenresektion
,
fr
anticorps anti-facteur intrinsèque
it
anticorpi anti fattore intrinseco
nl
blaasectomie
,
volledige blaasresectie
totale blootstelling
bg
системно излагане
cs
systémová expozice
da
systemisk eksponering
,
systemisk eksposition
de
Gesamtexposition
,
systemische Exposition
el
συστημική έκθεση
en
systemic exposure
es
exposición general
,
exposición sistémica
et
süsteemne kokkupuude
fi
systeeminen altistuminen
fr
exposition systémique
ga
nochtadh sistéamach
hu
szisztémás expozíció
it
esposizione sistemica
lt
sisteminė ekspozicija
lv
sistēmiska ekspozīcija
mt
esponiment sistemiku
nl
systemische blootstelling
,
pl
ekspozycja ogólnoustrojowa
pt
exposição sistémica
,
exposição total do corpo
ro
expunere sistemică
sk
systémová expozícia
sl
sistemska izpostavljenost
sv
helkroppsexponering
,
systemisk exponering
totale blustijd van een bosbrand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tidsforbrug
de
verbrauchte Zeit
,
verstrichene Zeit
el
περίοδος αγώνος κατά της πυρκαϊάς
en
elapsed time
es
tiempo transcurrido
fr
période de lutte contre l'incendie
it
tempo trascorso
nl
totale blustijd van een brand
pt
período de combate contra o incêndio
totale boogtijdmeter
Iron, steel and other metal industries
da
svejsetids-måler
de
Schweisszeitmesser
el
συσκευή μετρήσεως χρόνου εναύσεως τόξου
en
apparatus to measure or record the time of arcing of a welding arc
es
aparato para el control de tiempos reales de funcionamiento del arco
fi
kaariajan mittari
fr
appareil de contrôle d'arc
it
apparecchio di controllo del tempo d'arco
pt
equipamento para controlo de tempos do arco elétrico
sv
bågtidsmätare
totale breedte
Fisheries
da
bredde overalt
de
Breite über alles
el
ολικό πλάτος
en
overall breadth
fr
largeur hors tout
totale breedte
TRANSPORT
INDUSTRY
da
største dækbredde
de
Gesamtbreite
el
ολικό εύρος
en
overall width
es
anchura total
fi
kokonaisleveys
fr
grosseur hors tout
it
ingombro trasversale
pt
largura total
sv
sammanlagd bredd
totale breuk door druk
Natural and applied sciences
da
brud
,
knusning
,
sammenbrud
el
θραύσις
en
crushing
es
rotura por aplastamiento
fr
écrasement final
it
frattura trasversale
pt
esmagamento
sv
brott