Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la phase pilote de coopération universitaire
Education
en
the pilot phase of university cooperation
la protection des intérêts des partenaires aux projets de coopération industrielle
POLITICS
da
beskyttelsen af de i industrielle samarbejdsprojekter deltagende partneres interesser
de
der Schutz der Interessen der Partner industrieller Kooperationsprojekte
en
the protection of the interests of the partners in industrial co-operation projects
es
la protección de los intereses de los coparticipes en los proyectos de cooperación industrial
it
la tutela degli interessi dei partners in progetti di cooperazione industriale
nl
de bescherming van de belangen van de deelgenoten in projecten voor industriële samenwerking
la protection physique des personnes fait également l'objet d'une coopération des Neuf
POLITICS
de
der persoenliche Schutz der Buerger ist ebenfalls Gegenstand einer Zusammenarbeit der Neun
en
the physical protection of persons is also the subject of co-operation within the Nine
Le Chef suppléant du Bureau de l'Enseignement international et de la Coopération universitaire au développement
en
Acting Head, Section for International Education and University Development Co-operation
nl
Wnd. Hoofd van het Bureau Internationaal Onderwijs en Universitaire Ontwikkelingssamenwerking
le comité unique de l'Agence européenne de coopération
da
Udvalget (under Det Europæiske Samarbejdsagentur)
de
der Einzige Ausschuss (der Europäischen Agentur für Zusammenarbeit)
el
Ενιαία Επιτροπή (του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνεργασίας)
en
The Single Committee (of the European Agency for Cooperation)
it
il Comitato Unico (dell'Agenzia europea di cooperazione)
nl
het Comité (van het Europees Agentschap voor Samenwerking)
sv
kommittén (under Europeiska samarbetsorganet)
le rôle de l'OSCE en tant qu'organisation générale et globale de consultation, de prise de décisions et de coopération dans sa zone
de
die Rolle des OSZE als der alle einschliessenden und umfassenden Organisation für Konsultationen, Entscheidungsprozesse und Zusammenarbeit in ihrem Raum
en
the role of the OSCE as the inclusive and comprehensive organisation for consultation, decision-making and cooperation in its area
nl
de taak van de OVSE als de inclusieve en alomvattende organisatie voor overleg, besluitvorming en samenwerking in het OVSE-gebied
les Etats participant à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
POLITICS
da
de stater der deltager i Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
die Teilnehmerstaaten der Konferenz ueber Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
en
the States participating in the Conference on Security and Co-operation in Europe
es
los Estados participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
it
gli Stati partecipanti alla Conferenza sulla Sicurezza e la Cooperazione in Europa
nl
de deelnemende Staten aan de Conferentie over Veiligheid en Samenwerking in Europa
les ministres des affaires étrangères des Etats membres de la Communauté européenne réunis dans le cadre de la coopération politique
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
udenrigsministrene for Det europæiske Fællesskabs medlemslande forsamlet med henblik på Det politiske Samarbejde
de
die Aussenminister der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft,die im Rahmen der politischen Zusammenarbeit zusammentreten
el
οι υπουργοί εξωτερικών των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας οι οποίοι συναντώνται στο πλαίσιο της πολιτικής συνεργασίας
en
the Foreign Ministers of the Member States of the European Community meeting in political cooperation
it
i ministri degli Affari esteri degli Stati membri della Comunità europea riuniti nell'ambito della cooperazione politica
nl
de ministers van Buitenlandse Zaken van de lidstaten van de Europese Gemeenschap in het kader van de politieke samenwerking bijeen
Dostopnost