Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faire remise à q. d'une amende
ento excuse sb. a fine
dejdm. eine Geldstrafe erlassen
itdispensare qu. de una ammenda
ruснимать кому-л. штраф
sloprostiti komu denarno kazen
hroprostiti kome novčanu kaznu
srопростити коме новчану казну
faire remise d'une somme d'argent
ento remit a sum of money
deeinen Geldbetrag überweisen
itfare una rimessa di una somma di denaro
ruпересылать сумму денег
slnakazati denarni znesek
hrdoznačiti iznos novca
srдозначити суму новца
faire remonter
enescalate
deeskalieren
esremitir
hreskalirati
itinoltrare
slposredovati na višjo raven
sreskalirati
faire remonter à
ento trace back to
dezurückführen/-verfolgen
itfar risalire a
ruвести обратно
sliti po sledovih nazaj
hrići tragom unatrag
srићи унатраг по траговима
faire remplir les soutes
TRANSPORT
da
tanke op
de
auftanken
,
nachtanken
el
ανεφοδιάζομαι με καύσιμα
en
to refuel
fr
avitailler en combustible
,
se ravitailler en combustible
,
souter
nl
bijtanken
,
tanken
faire réparation à q. de qch.
ento make amends to sb. for sth.
dejdn. für etw. schadlos halten
itfare riparazione a qu. di qco.
ruвозмещать кому-л. убытки за что-л.
slodškodovati koga za kaj
hrobeštetiti koga za što
srобештетити кога за шта
faire réparation à q. de qch.
ento make (full) amends to sb. for sth.
dejdn. für etw. schadlos halten
itfare ammenda per qco.
ruвозместить убытки кому-л.
slpovrniti komu vso škodo
hrnadoknaditi nekome svu štetu
srнадокнадити некоме сву штету
faire reporter une affaire pour être jugée à une date ultérieure
LAW
da
sagen udsættes og pådømmes på et senere tidspunkt
de
eine Rechtssache zu späterer Entscheidung zurückstellen
el
αναβάλλω την εκδίκαση υποθέσεως
en
defer a case to be dealt with at a later date
es
aplazamiento de un asunto a una fecha ulterior
it
disporre il differimento della decisione di una causa
nl
de berechting van een zaak tot een latere datum uitstellen
pt
adiar o julgamento do processo
Dostopnost