Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surface de roulement
Building and public works
cs
povrch vozovky
da
slidlag
,
vejbelægning
de
Decklage
,
Deckschicht
,
Fahrbahndeckenschicht
,
Fahrdecke
,
Verschleißschicht
el
επιφάνεια κύλισης
,
επιφάνεια οδού
,
στρώση κυκλοφορίας
en
surface course
,
wearing course
es
capa de rodadura
,
carpeta asfáltica
,
superficie de rodadura
et
kulumiskiht
,
ülakiht
fi
kulutuskerros
,
tienpinta
fr
couche d'usure
,
couche de roulement
,
revêtement routier
,
tapis d'usure
it
mantello
,
piano stradale
,
strato di rotolamento
,
strato di usura
,
strato esterno
,
superficie stradale
lv
ceļa segums
mt
strat tal-wiċċ tat-triq
,
superfiċje tat-triq
nl
bovenlaag
,
deklaag
,
slijtlaag
,
toplaag
,
wegbekleding
,
wegdek
pl
warstwa ścieralna
pt
camada de desgaste
,
superfície de rodagem
ro
strat de uzură
sl
obrabna plast
sv
slitlager
surface de roulement de la voie
da
rulleflade
de
Gleisfläche
el
επιφάνεια κύλισης της γραμμής
en
rail surface
,
running surface of the track
,
tread of rail
es
plano de rodadura de la vía
,
superficie de rodadura de la vía
,
tabla de rodadura de la vía
it
superficie di rotolamento del binario
,
superficie di scorrimento del binario
nl
loopvlak van het spoor
,
rijdspiegel
pt
face superior da cabeça do carril
,
mesa de rolamento
,
superfície de rolamento
surface de rupture
TRANSPORT
Building and public works
de
Bruchfläche
en
breaking plane
,
smooth break
es
superficie de rotura
it
superficie di rottura
pt
superfície de rotura
surface de rupture
Iron, steel and other metal industries
de
Bruchflaeche
el
επιφάνεια θραύσης
en
fracture surface
es
superficie de rotura
fi
murtopinta
it
superficie di rottura
nl
breukvlak
sv
brottyta
surface de rupture composite
Building and public works
da
sammensat brudoverflade
de
zusammengesetzte Bruchoberflaeche
el
σύνθετος επιφάνεια ρήξεως
en
composite surface of failure
fi
yhdistetty murtumapinta
it
superficie di rottura di forma qualsiasi
nl
samengesteld breukoppervlak
pt
superfície de rutura composta
sv
sammansatt brottyta
surface de sabotage
TRANSPORT
da
udhugget flade
de
Auflagerstelle
,
Dechselfläche
el
επιφάνεια πελεκήματος
en
adzed surface
es
superficie de cajeado
,
superficie de entallado
it
superficie di sabotatura
nl
gedisseld gedeelte
pt
mesa de sabotagem
surface de scellement du boîtier
Information technology and data processing
el
περιμετρική περιοχή σφραγίσματος
en
perimeter sealing area
es
zona perimétrica de sellado
fi
tiiviisti suljettava pinta-ala
fr
zone de scellement
,
zone de scellement de boîtier
it
superficie perimetrale di sigillatura
nl
perimetrische dichtingszone
,
perimetrische versmeltingszone
pt
área perimétrica de selagem
sv
förslutningsarea
,
förslutningszon