Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overeenkomst inzake inkomenspolitiek
FINANCE
da
indkomstpolitisk aftale
el
συμφωνία για την εισοδηματική πολιτική
en
incomes policy agreement
es
acuerdo alcanzado en términos de política de rentas
fr
accord en matière de politique des revenus
it
accordo di politica dei redditi
pt
acordo em matéria de política de rendimentos
Overeenkomst inzake inspectie voor verzending
ECONOMICS
da
Aftale om inspektion inden afsendelse
de
Übereinkommen über Vorversandkontrollen
el
Συμφωνία για τον έλεγχο πριν από την αποστολή
en
Agreement on Preshipment Inspection
es
Acuerdo sobre Inspección Previa a la Expedición
fr
Accord sur l'inspection avant expédition
ga
an Comhaontú maidir le Cigireacht Réamhsheolta
it
Accordo sulle ispezioni pre-imbarco
pl
Porozumienie w sprawie inspekcji przedwysyłkowej
pt
Acordo sobre a Inspeção antes da Expedição
Overeenkomst inzake inspectie vóór verzending
FINANCE
da
aftale om inspektion inden afsendelse mellem medlemmerne af Verdenshandelsorganisationen
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedern der Welthandelsorganisation über Kontrollen vor dem Versand
el
συμφωνία για τον έλεγχο πριν από την αποστολή μεταξύ των μελών του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου
en
Agreement on pre-shipment inspection between members of the World Trade Organisation
es
Acuerdo sobre inspección previa a la expedición entre los miembros de la Organización Mundial del Comercio
fr
accord sur l'inspection avant expédition entre les membres de l'Organisation mondiale du commerce
it
accordo sulle ispezioni pre-imbarco tra i membri dell'Organizzazione mondiale del commercio
pt
Acordo sobre inspeção antes de expedição entre os membros da Organização Mundial do Comércio
ro
Acord privind controlul înainte de expediere între membrii Organizației Mondiale a Comerțului
Overeenkomst inzake internationaal onderzoek aan het Pripyat-wetenschapscentrum naar de gevolgen van het ongeval in de kerncentrale te Tsjernobyl
de
Vereinbarung über internationale Forschungsvorhaben zur Untersuchung der Auswirkungen des Unfalls im Kernkraftwerk Tschernobyl, die im wissenschaftlichen Zentrum "Pripyat" durchgeführt werden sollen
el
Συμφωνία για τη διεθνή έρευνα με αντικείμενο τις επιπτώσεις του ατυχήματος του πυρηνικού σταθμού του Τσερνομπίλ η οποία θα διεξαχθεί στο ερευνητικό κέντρο "Pripyat"
en
Agreement regarding international research on the consequences of the accident at the Chernobyl nuclear power plant to be carried out at the "Pripyat" Scientific Centre
fr
Accord relatif aux recherches internationales sur les conséquences de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl qui seront effectuées au centre scientifique "Pripiat"
it
Accordo concernente ricerche internazionali sulle conseguenze dell'incidente della centrale nucleare di Cernobyl da effettuarsi presso il Centro scientifico Pripyat
Overeenkomst inzake internationale normen voor de humane vangst van dieren
da
Aftale om internationale standarder for human fældefangst
de
Übereinkommen über internationale humane Fangnormen
en
Agreement on international human trapping standards
es
Acuerdo sobre normas internacionales de captura no cruel
fr
Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté
it
Accordo sulle norme internazionali ai metodi di cattura non crudeli
pt
Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade
Overeenkomst inzake internationale normen voor de humane vangst van dieren met behulp van vallen
ENVIRONMENT
da
aftale om internationale standarder for human fældefangst mellem Det Europæiske Fællesskab, Canada og Den Russiske Føderation
de
Übereinkommen über internationale humane Fangnormen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, Kanada und der Russischen Föderation
en
Agreement on international humane trapping standards between the European Community, Canada and the Russian Federation
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea, Canadá y la Federación de Rusia sobre normas internacionales de captura no cruel
fi
Sopimus kansainvälisistä kivutonta ansastusta koskevista standardeista Euroopan yhteisön, Kanadan ja Venäjän federaation välillä
fr
Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté
,
Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté entre la Communauté européenne, le Canada et la Fédération de Russie
it
Accordo sulle norme internazionali relative ai metodi di cattura non crudeli tra la Comunità europea, il Canada e la Federazione russa
pt
Acordo sobre Normas Internaci...
Overeenkomst inzake internationale samenwerking op het gebied van onderzoek naar de gevolgen van het ongeval te Tsjernobyl
de
Übereinkommen EURATOM/Republik Belarus/Russische Föderation/Ukraine über die internationale Zusammenarbeit bezüglich der Folgen des Unfalls von Tschernobyl
en
Agreement for international collaboration on the consequences of the Chernobyl accident
fr
Accord EURATOM/Biélorussie/Fédération Russe/Ukraine pour la coopération internationale sur les conséquences de l'accident de Tchernobyl
it
Accordo di collaborazione internazionale per le conseguenze dell'incidente di Cernobyl
Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand
de
Übereinkommen über den internationalen Austausch von Auskünften in Personenstandsangelegenheiten
el
Σύμβαση για τη διεθνή ανταλλαγή πληροφοριών σε θέματα προσωπικής κατάστασης
en
Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status
es
Convenio sobre el intercambio de informaciones en materia de estado civil
fr
Convention concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le Malartú Idirnáisiúnta Faisnéise a bhaineann le Stádas Sibhialta
it
Convenzione per lo scambio internazionale di informazioni sullo stato civile
pt
Convenção relativa à Troca Internacional de Informações em matéria de Estado Civil
Overeenkomst inzake kosteloze afgifte en vrijstelling van legalisatie van afschriften en uittreksels van akten van de burgerlijke stand
de
Übereinkommen über die kostenlose Erteilung von Personenstandsurkunden und den Verzicht auf ihre Legalisation
en
Convention on the Free Issue of Certificates of Civil Status and Exemption from the Need for Legalisation
fr
Convention relative à la délivrance gratuite et à la dispense de légalisation des expéditions d'actes de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le Teastais Stádais Shibhialta a Eisiúint Saor in Aisce agus le Díolúine ón Riachtanas Fíoraithe
it
Convenzione per il rilascio gratuito e la dispensa da legalizzazione degli atti di stato civile
pt
Convenção relativa à Emissão Gratuita e à Dispensa de Legalização de Certidões de Registo do Estado Civil
ro
Convenția din 1957 privind eliberarea gratuită a copiilor actelor de stare civilă și scutirea de la legalizarea acestora
,
Convenția privind eliberarea gratuită a copiilor actelor de stare civilă și scutirea de la legalizarea acestora
overeenkomst inzake luchtdiensten
LAW
bg
споразумение за въздухоплавателни услуги
da
ASA
,
luftfartsaftale
,
lufttrafikaftale
,
lufttransportaftale
de
Luftverkehrsabkommen
el
ASA
,
συμφωνία αεροπορικών υπηρεσιών
en
air service agreement
et
lennuliikluse leping
,
lennundusleping
fi
lentoliikennesopimus
fr
ASA
,
accord sur les services aériens
ga
ASA
,
comhaontú maidir le haersheirbhísí
it
ASA
,
accordo bilaterale per i servizi aerei
nl
ASA
,
pl
umowa o komunikacji lotniczej
pt
ASA
,
acordo sobre os serviços aéreos