Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amarrações para cabo
Mechanical engineering
da
tovfastgørelse
,
tovophæng
de
Seilaufhaengung
,
Seilbefestigung
el
ανάρτηση συρματόσχοινου
,
πρόσδεση συρματόσχοινου
en
fixing of the rope
,
rope anchorage
,
suspension of the rope
es
fijación del cable
,
suspensión del cable
fr
fixation du câble
,
suspension du câble
it
attacco della fune
,
sospensione della fune
nl
kabelbevestiging
,
kabelophanging
amarra para bordes
da
harniskkant
de
Harnischrand
en
border tie
fr
liage
it
bordo del liccio
nl
rijging van jacquard koorden
pt
jacquard para ourelas
sv
harneskkant
amarre de arnés para el uso en embarcación de recreo
da
livline til brug på fritidsbåde
de
Sicherheitsleine zur Benutzung auf Sportbooten
el
σχοινί ασφαλείας για χρήση σε σκάφη αναψυχής
en
safety line for use on recreational craft
fi
huvialuksella käytettävä turvaköysi
fr
sauvegarde de harnais destiné à la navigation de plaisance
it
cima di ancoraggio per l'uso su imbarcazioni da diporto
nl
veiligheidslijn voor gebruik op pleziervaartuigen
pt
cabo de segurança para uso na navegação de lazer
sv
säkerhetslina för fritidsbåt
amasadora para caucho
de
Innenmischer mit Stempel
,
Kautschuk-Kneter
,
Stempelmischer
,
Werner-und-Pfleiderer-Kneter
el
αναμεικτήρας Werner
en
internal mixer with floating weight
es
mezcladora interna con pistón
,
mezcladora para caucho
fi
Banbury-vaivaussekoitin
,
vaivaussekoitin
fr
mélangeur Werner
,
mélangeur interne à piston
,
mélangeur à caoutchouc
it
mescolatore interno
,
mescolatore tipo Banbury
nl
kneedmachine met drukstuk
pt
misturador interno com pistão
sv
banburyblandare
,
blandare med stämpel
amassador para manteiga
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smørspade
de
Butterspatel
el
σπάτουλα για τη μάλαξη του βουτύρου
en
beater
,
scotch hand
,
slicer
es
espatula para amasar la mantequilla
fr
spatule pour pétrir le beurre
it
spatola
nl
boterspaan
pt
espátula para amassar a manteiga
amassador para manteiga
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smørstøder
de
Butterstampfer
el
βουτυροκόπανος
en
butter stamper
fr
pilon à beurre
it
manico da burro
nl
boterstamper
pt
maço para manteiga
,
pilão para manteiga
ambiente do suporte lógico para a conceção de sistemas abertos distribuídos
Information technology and data processing
da
SEDOS
,
programmelmiljøtil konstruktion af åbne,distribuerede systemer
de
SEDOS
,
Softwareumgebung für den Entwurf offener verteilter Systeme
el
περιβάλλον λογισμικού για τη σχεδίαση ανοιχτά κατανεμημένων συστημάτων
en
SEDOS
,
Software environment for the design of open distributed systems
es
SEDOS
,
entorno de equipo lógico para diseño de sistemas distribuidos abiertos
fi
ohjelmistoympäristö avointen hajautettujen järjestelmien suunnitteluun
fr
Environnement de logiciel pour la conception de systèmes décentralisés ouverts
,
SEDOS
it
SEDOS
,
ambiente software per le progettazione di sistemi aperti distribuiti
nl
SEDOS
,
programmatuuromgeving voor het ontwerpen van open gedistribueerde systemen
pt
SEDOS
,
sv
SEDOS
ambiente geológico que pode criar condições para a deposição de minérios
da
geologisk miljø, der er gunstigt for malmdannelse
de
geologisches Milieu,das einer Vererzung Vorschub leistet
el
γεωλογικό περιβάλλον που ευνοεί την εναπόθεση μεταλλευμάτων
en
geological environment conducive to ore deposition
es
medio geológico propiciador del depósito de minerales
fr
environnement géologique menant au dépôt de minerais
it
ambiente geologico che potrebbe ospitare giacimenti
nl
omstandigheden die gunstig zijn om tot een ertslichaam te komen
,
voor ertsvorming gunstige omstandigheden
Ambiente para a Europa
Cooperation policy
ENVIRONMENT
da
EfE
,
Miljø for Europa
de
"Umwelt für Europa"
el
Περιβάλλον για την Ευρώπη
en
EfE
,
Environment for Europe
es
MAE
,
Medio Ambiente para Europa
et
Euroopa keskkonnaprotsess
,
protsess „Keskkond Euroopa jaoks”
fi
Euroopan ympäristö
fr
"Un environnement pour l'Europe"
it
Ambiente per l'Europa
lv
"Vide Eiropai"
,
VE
mt
Ambjent għall-Ewropa
nl
Milieu voor Europa
pl
„Środowisko dla Europy”
pt
ApE
ro
MpE
,
„Mediu pentru Europa”
sl
EfE
,
Okolje za Evropo
sv
Miljö för Europa
ambiente para interconexão de sistemas abertos
Information technology and data processing
da
OSI-miljø
,
åbne systemers sammenkoblingsomgivelser
de
OSI-Environment
,
OSI-Umfeld
,
OSI-Umgebung
el
περιβάλλον διασύνδεσης ανοικτών συστημάτων
en
OSIE
,
open systems interconnection environment
es
entorno ISA
,
entorno de interconexión de sistemas abiertos
fi
OSI-ympäristö
fr
OSIE
,
environnement OSI
,
environnement d'interconnexion de systèmes ouverts
it
ambiente OSI
nl
OSI-omgeving
sv
OSI-miljö
,
OSIE
Dostopnost