Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema de "una persona por tarea"
da
"én mand ét job"-system
de
"One man one job"-System
el
σύστημα"ένας άνθρωπος μία θέση εργασίας"
en
"one man one job"system
fr
principe d'"une personne-une tâche"
it
sistema "un uomo-una mansione"
nl
"een man,een taak"-systeem
pt
sistema um homem por tarefa
sv
systemet "en person,ett jobb"
sistema de 10 canales
Information technology and data processing
da
ti-kanalssystem
de
10-Kanal-System
el
σύστημα δέκα διαύλων
en
ten-channel system
fi
10-kanavajärjestelmä
fr
système à 10 voies
,
système à dix voies
it
sistema a dieci canali
nl
10-kanaalssysteem
pt
sistema de 10 canais
sv
tiokanalssystem
sistema de 30 canales
Information technology and data processing
da
30-kanalssystem
de
30-Kanal-System
el
σύστημα τριάντα διαύλων
en
thirty-channel system
fi
30-kanavajärjestelmä
fr
système à 30 voies
,
système à trente voies
it
sistema a trenta canali
nl
30-kanaalssysteem
pt
sistema de 30 canais
sv
trettiokanalssystem
sistema de abastecimiento de agua corriente
ENVIRONMENT
en
pipe-distributed water system
fr
réseau de distribution d'eau
it
rete di approvvigionamento di acqua corrente
pt
rede de abastecimento de água
sistema de a bordo de registro de datos
TRANSPORT
en
AIDS
,
aircraft integrated data system
fr
enregistreur de maintenance
it
sistema integrato per la registrazione dei dati di bordo
sistema de absorción
da
absorptionssystem
de
Absorptionskälteverfahren
el
ψυκτική μέθοδος με απορρόφηση
en
absorption refrigeration system
es
sistema frigorífico de absorción
fi
absorptiojäähdytysjärjestelmä
fr
système frigorifique à absorption
it
sistema frigorigeno ad assorbimento
nl
absorptiekoelsysteem
,
absorptiesysteem
pt
sistema frigorífico por absorção
sv
absorptionskylanläggning
sistema de absorción de las vibraciones vinculado de manera indisoluble a los tubos
Information technology and data processing
da
system uadskilleligt forbundet til røret,til absorbtion af vibrationer
de
integriertes Anti-Vibrationssystem
el
σύστημα αδιαχώριστης επένδυσης των σωλήνων για την απορρόφηση των δονήσεων
en
potting system
fr
système d'absorption des vibrations indissolublement liées aux tubes
it
sistema di assorbimento delle vibrazioni legato in modo indissolubile ai tubi
nl
met de buis verbonden systeem voor het absorberen van trillingen
pt
sistema de absorção das vibrações indissoluvelmente ligado aos tubos
sistema de absorción y difusión
da
diffusions-absorptionssystem
de
Absorptionsverfahren mit Hilfsgas
el
ψυκτική μέθοδος η οποία βασίζεται στην απορρόφηση χρησιμοποιώντας βοηθητικό αέριο
en
diffusion-absorption system
fi
diffuusio-absorptiojärjestelmä
fr
système à absorption-diffusion
it
sistema ad assorbimento e diffusione
nl
diffusie-absorptiesysteem
pt
sistema de absorção-difusão
sv
diffusions-absorptionskylmaskin
sistema de acceso a claves
Information technology and data processing
el
σύστημα πρόσβασης στα κλειδιά
en
key access scheme
fr
schéma d'accès aux clés
it
sistema di accesso alle chiavi
nl
sleuteltoegangsregeling
sistema de acceso a la información mediante comunicación oral
Information and information processing
da
system for informationstilgang gennem tale
de
System zur Erschliessung von Informationen über die natürliche Sprache
el
σύστημα πρόσβασης στις πληροφορίες μέσω ομιλίας
en
system for information access through speech
fr
système d'accès à l'information par la parole
it
sistema per l'accesso all'informazione attraverso il parlato
nl
systeem voor toegang tot informatie d.m.v.spraak
pt
sistema para o acesso à informação através da voz