Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
weerstand tegen snijden
da
gennemskæringsmodstand
de
Kerbfestigkeit
el
αντίσταση στη διείσδυση
en
cut-through resistance
es
resistencia de corte
fi
läpileikkausresistanssi
pt
resistência ao corte
sv
genomslagsmotstånd
weerstand tegen splijten
Building and public works
da
modstand mod kløvning
de
Spaltfestigkeit
el
αντοχή στη σχίση
en
splitting resistance
es
resistencia a la rajadura
fi
halkaisuvastus
fr
résistance au fendage
it
resistenza alla fenditura
pt
resistência ao fendilhamento
sv
motståndsförmåga mot spräckning
weerstand tegen spoorvorming
Building and public works
da
holdbarhed over for sporkøring
de
Widerstand gegen Spurrinnenbildung
el
αντίσταση σε αυλάκωση
en
resistance to rutting
es
resistencia a la formación de roderas
fi
urautumisen vastustuskyky
fr
résistance à l'orniérage
it
resistenza alle ormaie
pt
resistência à formação de rodeiras
sv
motstånd mot spårbildning
weerstand tegen torsie
Natural and applied sciences
INDUSTRY
fr
résistance à la torsion
weerstand tegen trek
Electronics and electrical engineering
da
trækstyrke
de
Zugfestigkeit
el
αντοχή εφελκυσμού
en
tensile strength
es
resistencia a la tracción
fi
vetolujuus
fr
résistance à la traction
it
resistenza a trazione
nl
treksterkte
,
trekvastheid
,
pt
resistência à tração
sv
draghållfasthet
weerstand tegen verbrijzeling
TRANSPORT
da
brudstyrke
de
Bruchfestigkeit
el
θλιπτική αντοχή
en
crushing strength
es
resistencia a la rotura
,
tensión de rotura a la tracción
fi
murtolujuus
fr
résistance à l'écrasement
pt
resistência ao esmagamento
sv
brotthållfasthet
weerstand tegen verder scheuren
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Weiterreißverhalten
el
αντοχή στην επέκταση του σχισίματος
en
prevention of spreading of tears
es
resistencia al comienzo de rasgado
fr
tenue à la déchirure amorcée
it
resistenza allo strappo innescato
pt
resistência a um início de rasgão
weerstand tegen vermoeiing
Iron, steel and other metal industries
da
udmattelsestal
de
Bruchlastspielzahl
,
Riβlastspielzahl
el
διάρκεια ζωής μέχρι την κόπωση
en
endurance
,
fatigue life
es
resistencia a la fatiga
fi
väsymiskestoluku
fr
endurance
,
longevité à la fatigue
it
resistenza alla fatica
lt
patvarumas
pt
resistência à fadiga
sv
utmattningstal
weerstand tegen verouderen
de
Alterungsbeständigkeit
en
ageing resistance
es
resistencia al envejecimiento
fr
résistance au vieillissement
it
resistenza all'invecchiamento
pt
resistência ao envelhecimento
weerstand tegen veroudering
Iron, steel and other metal industries
da
ældningsmodstandsdygtighed
de
Alterungsbestaendigkeit
,
Alterungsunempfindlichkeit
el
αντοχή στη γήρανση
en
resistance to ageing
es
resistencia al envejecimiento
fi
vanhenemisenkestävyys
fr
résistance au vieillissement
,
tenue au vieillissement
it
resistenza all'invecchiamento
pt
resistência ao envelhecimento
sv
åldringsbeständighet