Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
début de bande
Information technology and data processing
en
BOT
,
beginning of tape
es
inicio de cinta
,
principio de cinta
it
inizio del nastro
début de bande logique
Information technology and data processing
da
logical leading end
de
Leseanfang
,
logischer Beginn
en
logical leading end
es
señal de cabecera lógica
it
indirizzo logico di nastro magnetico
nl
functioneel begin
sv
logisk början
,
logisk startända
début de bande magnétique
Information technology and data processing
da
indløbsstrimmel
de
Vorspann
el
άκρο που οδηγεί
en
leading end
es
borde delantero
fi
alkupää
,
nauhan alku
it
inizio nastro
,
inizio nastro magnetico
nl
aanloopstuk
pt
extremidade inicial
sv
ledända
décalage de la tension à large bande
Electronics and electrical engineering
da
flatband voltage shift
el
μετατόπιση τάσης οριζόντιας ζώνης
en
flatband voltage shift
es
corrimiento de voltaje de banda plana
fi
hila-substraattijännitesiirtymä
nl
vlakke bandenspanningsverschuiving
pt
desvio da tensão de banda plana
sv
flatband voltage shift
déchirure de la gomme de la bande de roulement
Technology and technical regulations
Chemistry
en
tread tearing
décollement de la bande de roulement
Land transport
bg
oтлепване на протектора
da
løsrivning af slidbane
de
Laufflächenablösung
el
αποκόλληση πέλματος
,
διαχωρισμός πέλματος
en
tread separation
es
desprendimiento
et
protektori eraldumine
,
turvise eraldumine
ga
deighilt trácht boinn
hr
odvajanje gaznog sloja
hu
futótestleválás
it
distacco del battistrada
,
scollamento
lt
protektoriaus atsiskyrimas
lv
protektora atslāņošanās
mt
separazzjoni tal-wiċċ tat-tajer
nl
loslaten
,
separatie van het loopvlak
pt
descolagem
ro
desprinderea benzii de rulare
sl
ločevanje tekalne plasti
Dostopnost