Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transfert de ressources
FINANCE
da
indtægtsoverførsel
de
Mitteltransfer
en
resource transfer
,
transfer of funds
it
trasferimento di risorse
nl
middelenoverdracht
,
overdracht van middelen
transfert de ressources (réelles) en cas d'aliénation d'une entreprise productrice de sucre
en
transfer of (real) resources in the event of the transfer of a sugar producing undertaking
transfert de ressources d'un volume global limité
FINANCE
da
begrænset overførsel af indtægter
de
auf einen globalen Betrag gegrenzter Transfer
en
transfer of resources limited in overall size
it
trasferimento di risorse di limitata entità
nl
naar algemene omvang beperkte overdracht van middelen
transfert de ressources publiques au secteur considéré
de
Übertragung staatlicher Mittel an die Industrie
el
μεταφορά κρατικών πόρων προς ένα τομέα
en
transfer of State resources to the sector
es
transferencia de recursos estatales al sector
it
trasferimento di risorse pubbliche al settore
nl
overdracht van staatsmiddelen aan de desbetreffende branche
pt
transferência de recursos estatais para o setor em causa
transfert de ressources réelles
da
overførsel af realressourcer
el
μεταφορά πραγματικών πόρων
en
transfer of real resources
es
transferencia de recursos reales
transferts de ressources non liés
en
untied resource transfers
nl
niet-gebonden middelenoverdrachten
une aide accordée au moyen de ressources d'Etat est appliquée de façon abusive
EUROPEAN UNION
da
en støtte, som ydes med statsmidler, misbruges
de
eine aus staatlichen Mitteln gewaehrte Beihilfe wird missbraeuchlich angewandt
el
ενίσχυση που χορηγείται με κρατικούς πόρους εφαρμόζεται καταχρηστικώς
en
aid granted through State resources is being misused
es
una ayuda otorgada mediante fondos estatales se aplica de manera abusiva
it
un aiuto concesso mediante fondi statali è attuato in modo abusivo
nl
een steunmaatregel met staatsmiddelen bekostigd,waarvan misbruik wordt gemaakt
pt
um auxílio proveniente de recursos estatais está a ser aplicado de forma abusiva
sv
att stöd som lämnas med statliga medel missbrukas
une diversification de l'approvisionnement en développant les ressources existantes
POLITICS
de
die Diversifizierung der Versorgung durch Entwicklung der vorhandenen Ressourcen
en
a diversification of supplies by developing existing resources
Une Europe efficace dans l’utilisation des ressources
Economic growth
cs
Evropa účinněji využívající zdroje
,
stěžejní iniciativa „Evropa účinněji využívající zdroje“
da
Et ressourceeffektivt Europa
de
Leitinitiative „Ressourcenschonendes Europa“
,
ressourcenschonendes Europa
el
Μια Ευρώπη που χρησιμοποιεί αποτελεσματικά τους πόρους
,
αποδοτική, από πλευράς πόρων, Ευρώπη
en
A resource-efficient Europe
,
Resource efficient Europe
,
resource-efficient Europe flagship
,
resource-efficient Europe flagship initiative
es
Una Europa que utilice eficazmente los recursos
et
juhtalgatus "Ressursitõhus Euroopa"
fi
resurssitehokas Eurooppa
ga
an Eoraip atá tíosach ar acmhainní
hu
Erőforrás-hatékony Európa
,
„Erőforrás-hatékony Európa” kiemelt kezdeményezés
it
Un'Europa efficiente nell'impiego delle risorse
,
Un'Europa efficiente sotto il profilo delle risorse
lt
Tausiai išteklius naudojanti Europa
lv
Resursu ziņā efektīva Eiropa
mt
Ewropa effiċjenti fir-riżorsi
nl
een hulpbronnenefficiënt Europa
,
efficiënt gebruik van hulpbronnen
pl
Europa efektywnie korzystająca z zasobów
pt
Uma Europa efic...