Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data ta' għeluq għall-preżentazzjoni
TRADE
cs
datum uzávěrky pro předkládání návrhů
da
frist for indsendelse (af forslag)
de
Einreichungsfrist für die Anträge
,
Frist für die Einreichung der Anträge
,
für die Einreichung der Anträge festgelegte Frist
el
προθεσμία υποβολής της αίτησης
en
deadline for submission of the application
es
fecha límite de presentación de la solicitud
et
taotluste esitamise tähtaeg
fi
hakemuksen jättämisen määräpäivä
fr
date de clôture de la soumission
hu
pályázat benyújtási határideje
it
termine di presentazione della domanda
lt
paraiškos pateikimo terminas
lv
pieteikuma iesniegšanas termiņš
mt
data ta' skadenza biex tiġi ppreżentata l-applikazzjoni
nl
sluitingsdatum voor het indienen van voorstellen
pl
termin składania wniosków
sk
dátum uzávierky podávania návrhov
sl
rok za oddajo vloge
sv
sista dag för inlämning
,
sista inlämningsdag
data tag
Information technology and data processing
da
datakode
,
datamærke
de
Datenidentifizierungskennzeichen
el
ετικέτα δεδομένων
es
etiqueta de datos
fr
DATATAG
it
identificatore dati
nl
datatag
,
gegevenstag
pt
etiqueta de dados
sv
datatagg
data tag-groep
Information technology and data processing
da
datakodegruppe
,
datamærkegruppe
de
Gruppe von Datenidentifizierungskennzeichen
el
ομάδα ετικέτας δεδομένων
en
data tag group
es
grupo de etiquetas de datos
fr
groupe DATATAG
it
gruppo di identificatori dati
nl
gegevenstag-groep
pt
grupo de etiqueta de dados
sv
datataggsgrupp
data tag pattern
Information technology and data processing
da
datakodemønster
,
datamærkemønster
de
Muster von Datenidentifizierungskennzeichen
el
σχηματομορφή ετικέτας δεδομένων
es
patrón de etiquetas de datos
fr
modèle DATATAG
it
struttura di identificatori dati
nl
gegevenstagpatroon
,
patroon van een data-label
pt
padrão de etiqueta de dados
sv
datataggsmönster
data tal-esponiment għar-radon integrat fuq iż-żmien
Health
Construction and town planning
bg
интегрирана във времето стойност на облъчване от радон
cs
hodnota časového integrálu ozáření radonem
da
tidsintegrerede radoneksponeringsdata
,
tidsintegreret værdi for udsættelse for radon
de
zeitintegrierte Radonexpositionsdaten
,
zeitintegrierter Radon-Expositionswert
el
χρονικά ολοκληρωμένη τιμή από έκθεση στο ραδόνιο
en
time-integrated radon exposure data
,
time-integrated radon exposure value
es
valor de exposición al radón integrado en el tiempo
et
ajaintegraalne radoonikiirituse väärtus
,
ajaintegraalsed radoonikiirituse andmed
fi
radonaltistuksen arvo
,
radonaltistuksen arvo, jonka määrittämisessä on otettu huomioon altistuksen kesto ja radonpitoisuuden ajallinen vaihtelu
fr
données d'exposition au radon intégrées dans le temps
,
valeur d'exposition au radon intégrée dans le temps
ga
sonraí nochta radóin comhtháite ó thaobh ama
hr
vremenski integrirana vrijednost izloženosti radonu
hu
idő szerinti integrálással kapott radon-expozíciós érték
it
valore di esposizione al ra...
data tal-iżborż
FINANCE
da
betalingsdag
en
distribution date
,
payment date
,
payout date
es
fecha de desembolso
et
dividendi väljamaksekuupäev
,
intressi väljamaksekuupäev
fr
date de versement
,
date effective de rentrée des fonds
data tape
Information technology and data processing
da
databånd
,
datamagnetbånd
de
Datenband
el
Ταινία δεδομένων
es
cinta de datos
fi
datanauha
fr
bande "données"
it
banda contenente dati
,
banda dati
,
nastro dati
nl
gegevensband
pt
banda "dados"
sv
databand
data tar-reġistrazzjoni tal-vetturi
da
oplysninger fra køretøjsregistre
de
Fahrzeugregisterdaten
el
δεδομένα σχετικά με άδειες κυκλοφορίας οχημάτων
,
δεδομένα σχετικά με την ταξινόμηση οχημάτων
,
δεδομένα σχετικά με τις άδειες κυκλοφορίας οχημάτων
en
VRD
,
vehicle registration data
es
datos procedentes de los registros de matriculación de los vehículos
et
sõidukite registreerimisandmed
fi
ajoneuvorekisteritiedot
fr
données des registres d'immatriculation des véhicules
,
données relatives à l'immatriculation des véhicules
,
données relatives à l'immatriculation des véhicules
lt
TPRD
,
transporto priemonių registracijos duomenys
mt
VRD
,
nl
voertuigregistratiegegevens
sv
uppgifter ur fordonsregister
data-telefoni-integration
Communications
da
CTI
,
computer-telefoni-integration
de
Telefonieren mit dem Computer
el
CTI
,
ενοποίηση πληροφορικής-τηλεφωνίας
en
CTI
,
computer telephony integration
es
integración de telefonía e informática
fi
CTI-standardi
fr
CTI
,
couplage téléphonie informatique
nl
integratie van telefonie en computertoepassingen
pt
integração telefonia-computador