Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
side rod
Mechanical engineering
da
kobbelstang
de
Kuppelstange
,
Kupplungstange
el
μοχλός ζεύξης
,
συνδετική ράβδος
,
συνδετικός μοχλός
en
coupling rod
,
es
biela de acoplamiento
,
brazo auxiliar
fr
bielle d'accouplement
,
tige d'accouplement
it
biella d'accoppiamento
nl
koppelstang
side rod-drive
Mechanical engineering
da
stangdrev
de
Stangenantrieb
el
οδήγηση με μοχλό
,
οδήγηση με ράβδο
,
χειρισμός με μοχλό
,
χειρισμός με ράβδο
en
rod-drive
,
es
accionamiento por biela
fr
commande par bielle
it
comando a biella
,
comando mediante biella
nl
stangaandrijving
side-roll type system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
rollende Beregnungsanlage
,
rollende Fluegelanlage
el
σύστημα με σωλήνωσιν αρδεύσεως επί τροχών ή κυλιομένην
en
roll-move sprinkler lateral system
,
es
tubería de riego sobre ruedas
fi
pyörivä sadetuslaitos
fr
système à tuyauterie d'arrosage sur roues
nl
zijdelings verrijdbare sproeierleiding
pt
sistema de linha lateral sobre rodas
sv
hjulburen flygande lateral
side-run
Technology and technical regulations
da
sidebanerulle
de
Nebenbahnrolle
el
side run
,
πλευρικός ρόλος χαρτιού ανεπαρκούς πλάτους
es
bobina cabo
,
bobina merma
,
bobina saldo
fi
oheisrulla
,
viereisrulla
fr
à côté de fabrication
it
extraformato
,
ricavo
,
scamone
nl
bijbaan
,
nevenbaan
pt
bobina de apara larga
,
bobina de aproveitamento
,
side-run
Dostopnost