Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
weefselkweekvaccin op basis van de ERA-stam of SAD-stam
Health
fr
vaccin sur culture tissulaire à base de souche ERA ou de souche SAD
weersverwachtingstechniek op basis van waarnemingen op een station
da
enkeltstationsprognose
de
Punktvorhersage
el
μέθοδος πρόβλεψης με ένα σταθμό
,
τεχνική πρόβλεψης με ένα σταθμό
en
single observer forecasting
,
single station forecasting
es
predicción fundada en observaciones de una sola estación
fi
yhden aseman ennuste
fr
technique de prévision par station unique
it
previsione a stazione unica
pt
técnica de previsão baseada em observações feitas numa só estação
sv
enkelstationsprognos
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstätigkeit
,
Halbzeitbeschäftigung
el
εργασία με μειωμένο ωράριο
en
half-time employment
,
half-time work
fi
osa-aikatyö
fr
activité à mi-temps
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
nl
halve werktijd
,
pt
atividade a meio tempo
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
Employment
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstätigkeit
,
Halbzeitbeschäftigung
,
Teilzeitarbeit
el
ημιαπασχόληση
en
half-time work
es
actividad de media jornada
fi
osa-aikatyö
fr
activité à mi-temps
ga
obair leath-ama
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
nl
halve werktijd
,
pt
actividade a meio tempo
sv
halvtidstjänstgöring
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstaetigkeit
,
Halbzeitbeschaeftigung
el
εργασία με μειωμένο ωράριο
en
half-time employment
,
half-time work
es
actividad a media jornada
fr
activité à mi-temps
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
lt
darbas puse etato
nl
halve werktijd
,
pl
praca na pół etatu
pt
atividade a meio tempo
sk
práca na polovičný úväzok
sv
halvtidstjänstgöring
werkzaamheid op basis van halve werktijd
FINANCE
da
tjeneste på halvtidsbasis
el
δραστηριότητα κατά ημιαπασχόληση
en
half-time work
fi
puolipäivätyö
fr
activité à mi-temps
it
attività a orario ridotto
pt
actividade a meio tempo
wettelijke basis
LAW
de
Rechtsgrundlage
el
νομική βάση
fi
oikeudellinen perusta
fr
base légale
,
fondement juridique
it
fondamento giuridico
nl
juridische grondslag
,
rechtsgrondslag
,
wettelijke grondslag
wider basis of agreement
EUROPEAN UNION
da
bredere grundlag for enighed
de
breitere Einigungsgrundlage
el
ευρύτερη βάση συμφωνίας
es
base de acuerdo más amplia
fr
plus large base d'accord
it
più ampia base di accordo
nl
grotere mate van overeenstemming
pt
mais ampla base de acordo
winst op basis van de boekresultaten
FINANCE
da
regnskabsmæssigt resultat
de
Bilanzgewinn
,
buchmäßiger Gewinn
el
λογιστικό κέρδος
en
book profit
,
profit for accounting purposes
es
beneficio contable
fr
bénéfice comptable
ga
brabús de réir na leabhar
it
utile contabile
pt
lucro contabilístico
worldwide income basis
FINANCE
da
metode for beregning af indtægt fra mange lande
de
Universalprinzip
,
Welteinkommensprinzip
el
μέθοδος φορολόγησης με βάση το παγκόσμιο εισόδημα
es
método de la renta mundial
fr
méthode du revenu mondial
it
base imponibile mondiale
nl
belastingsysteem gebaseerd op wereldwijd inkomen
pt
princípio da renda mundial
sv
källstatsprincipen