Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acionamento do circuito de porta
Communications
da
slusning
de
Auftasten mittels Torschaltung
el
άνοιγμα πύλης
,
λειτουργία πύλης
en
gating
es
accionamiento del circuito puerta
,
activación de puerta
fi
porttitoiminta
,
veräjäpiirin ohjaus
fr
portillonnage
it
azione di porta
,
comando del circuito porta
nl
poorten
,
sturen van een poort
pt
ativação de porta
sv
grindoperation
acionamento dos fusos de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
spindeldrev på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Spindelantrieb einer Ringzwirnmaschine
el
σύστημα μετάδοσης κίνησης αδρακτιών αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
spindle drive of a ring doubling and twisting frame
es
comando de púas de una continua de retorcer de anillos
fr
commande des broches d'un continu à retordre à anneau
sv
spindeldrift i ringtvinnmaskin
acionamento tangencial dos fusos de um contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
tangentialt spindeldrev på ringspindemaskine
de
Spindeltangentialantrieb einer Ringspinnmaschine
el
εφαπτομενικό σύστημα κίνησης αδραχτιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
tangential spindles drive of a ring spinning frame
es
comando tangencial de las púas de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen tangentiaalinen värttinänkäyttö
fr
commande tangentielle des broches d'un continu à filer à anneau
sv
tangentiell spindeldrift i ringspinnmaskin
acionista de controlo
FINANCE
Business organisation
bg
акционер с контролиращо участие
,
контролиращ акционер
da
kontrollerende aktionær
de
herrschender Aktionär
en
controlling shareholder
es
accionista de control
et
kontrolli omav aktsionär
,
kontrolliv aktsionär
fr
actionnaire de contrôle
hu
többségi részvényes
it
azionista di controllo
mt
azzjonist kontrollanti
nl
controlerende aandeelhouder
pl
akcjonariusz posiadający pakiet kontrolny
ro
acționar majoritar
sk
ovládajúci akcionár
sl
obvladujoči delničar
sv
kontrollerande aktieägare
acionista de referência
ECONOMICS
FINANCE
de
Referenzaktionär
el
βασικός μέτοχος
en
reference shareholder
es
accionista de referencia
fi
pääosakas
fr
actionnaire de référence
it
azionista di riferimento
nl
referentie-aandeelhouder
acionista de sociedade cotada
LAW
FINANCE
de
börsennotierte Aktiengesellschaft
en
shareholder of quoted company
fr
actionnaire de société cotée
it
azionista di società quotata
nl
aandeelhouder van een vennootschap waarvan de aandelen ter beurze worden genoteerd
acionista de sociedade não cotada
LAW
FINANCE
de
nicht börsennotierte Gesellschaft
en
shareholder of an unquoted company
fr
actionnaire de société non cotée
it
azionista di società non quotata
nl
aandeelhouder van een vennootschap waarvan de aandelen niet worden genoteerd
aclaramento de cloro
da
nephrochlorosis
de
Chlorobrightismus
en
chlorobrightism
,
nephrochlorosis
fr
chloro-brightisme
nl
chlorobrightism
Dostopnost