Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
initiële aanvraag inzake een handelsvergunning
bg
заявление за първоначално разрешаване за употреба
cs
prvotní žádost o registraci
,
výchozí žádost o registraci
da
indledende ansøgning om markedsføringstilladelse
,
oprindelig ansøgning om markedsføringstilladelse
de
Erstantrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Erstantrag auf Zulassung
el
αιτήσεις για χορήγηση αρχικής άδειας κυκλοφορίας
en
initial marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización inicial
et
esmane müügiloataotlus
fi
alkuperäinen myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation initiale de mise sur le marché
hr
inicijalni zahtjev za odobrenje za stavljanje u promet
hu
kezdeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda iniziale di autorizzazione all'imissione in commercio
lt
pirminė paraiška gauti rinkodaros teisę
lv
sākotnējais reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni inizjali għal awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
pl
wstępny wniosek o dopuszczenie do obrotu
pt
pedido inicial de Autorização de Introdução no Mercado
ro
cerere inițială de intr...
inlichtingenblad ter verkrijging van een certificaat inzake goederenverkeer
FINANCE
da
oplysningsblanket
,
oplysningsformular
,
til brug for udstedelse af et varecertifikat
de
Auskunftsblatt fuer den Erhalt einer Warenbescheinigung
el
δελτίο πληροφοριών για την απόκτηση πιστοποιητικού κυκλοφορίας
en
information certificate to facilitate the issue of a movement certificate
es
ficha de datos para la obtención de un certificado de circulación
it
scheda di informazione per ottenere un certificato di circolazione
pt
ficha de informações para a obtenção de um certificado de circulação
inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een aanvrage om een Gemeenschapsmerk
LAW
da
indførelse i registret af en licens eller anden ret vedrørende en EF-varemærkeansøgning
de
Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an der Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
el
καταχώρηση άδειας χρήσεως ή άλλου δικαιώματος επί αιτήσεως κοινοτικού σήματος
en
registration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade mark
es
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una solicitud de marca comunitaria
fr
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une demande de marque communautaire
it
iscrizione di una licenza o di altri diritti su una domanda di marchio comunitario nel registro
pt
registo de uma licença ou de outro direito sobre um pedido de marca comunitária
inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een Gemeenschapsmerk
LAW
da
indførelse i registret af en licens eller anden ret vedrørende et EF-varemærke
de
Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an einer Gemeinschaftsmarke
el
καταχώρηση άδειας χρήσεως ή άλλου δικαιώματος επί κοινοτικού σήματος
en
registration of a licence or another right in respect of a Community trade mark
es
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una marca comunitaria
fr
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une marque communautaire
it
iscrizione di una licenza o di altri diritti su un marchio comunitario nel registro
lv
licences vai citu tiesību reģistrācija attiecībā uz Kopienas preču zīmi
pt
registo de uma licença ou de outro direito sobre uma marca comunitária
Instrument inzake Nationale Behandeling
Trade policy
da
NTI
de
Instrument der Gleichbehandlung
el
μέσο εθνικής μεταχείρισης
,
πράξη εθνικής μεταχείρισης
en
NTI
,
National Treatment Instrument
fi
kansallisen kohtelun instrumentti
fr
ITN
,
instrument de traitement national
it
NTI
,
strumento di trattamento nazionale
nl
NTI
pt
NTI
,
instrumento de tratamento nacional
Intentieverklaring van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, vertegenwoordigd door de Commissie van de Europese Gemeenschappen, en de Regering van Canada, inzake samenwerking bij onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de kernfusie
el
Μνημόνιο συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας εκπροσωπούμενης από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της κυβέρνησης του Καναδά σχετικά με τη συνεργασία όσον αφορά την έρευνα και ανάπτυξη στον τομέα της σύντηξης
en
Memorandum of understanding between the European Atomic Energy Community represented by the Commission of the European Communities and the Government of Canada concerning cooperation in the field of fusion research and development
es
Memorándum de acuerdo entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica representada por la Comisión de las Comunidades Europeas y el Gobierno de Canadá relativo a la cooperación en la investigación y el desarrollo en el ámbito de la fusión
fr
Mémorandum d'accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Commission des Communautés européennes et le Gouvernement du Canada concernant une coopération dans la recherche et le développement dans le domaine de la fusion
interactie inzake concurrentie
da
konkurrencemæssig vekselvirkning
de
wettbewerbliche Wechselwirkung
el
αλληλεπίδραση σε θέματα ανταγωνισμού
en
competitive interaction
es
interacción competitiva
fr
interaction concurrentielle
ga
idirghníomhaíocht iomaíoch
,
idirghníomhú iomaíoch
it
interazione concorrenziale
lt
konkurencinė sąveika
pt
interação concorrencial
Inter-Amerikaans Verdrag inzake de bescherming en het behoud van zeeschildpadden
ENVIRONMENT
en
Inter-American Convention for the protection and conservation of sea turtles
es
Convención Interamericana para la Protección y Conservación de las Tortugas Marinas
fr
Convention interaméricaine pour la protection et la conservation des tortues marines
ga
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach chun turtair mhara a chosaint agus a chaomhnú
sv
den interamerikanska konventionen för skydd och bevarande av havssköldpaddor
Inter-Amerikaans Verdrag inzake de gedwongen verdwijning van personen
Rights and freedoms
da
interamerikansk konvention om tvungen forsvinding
de
Inter-Amerikanische Konvention über das gewaltsam verursachte Verschwinden von Personen
en
Inter-American Convention on the forced disappearance of persons
es
Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas
fi
Amerikan ihmisoikeussopimus tahdonvastaisista katoamisista
fr
Convention interaméricaine sur la disparition forcée des personnes
hu
Amerika-közi egyezmény a személyek erőszakos eltüntetéséről
it
Convenzione interamericana sulle sparizioni forzate
Dostopnost