Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
processo eleitoral uniforme
Parliament
bg
единна избирателна процедура
,
уеднаквена избирателна процедура
cs
jednotný postup konání voleb
da
ensartet valgmåde
de
einheitliches Wahlverfahren
el
ενιαία εκλογική διαδικασία
,
ομοιόμορφη εκλογική διαδικασία
en
uniform electoral procedure
es
procedimiento electoral uniforme
et
ühtne valimismenetlus
fi
yhdenmukainen vaalimenettely
fr
procédure électorale uniforme
ga
nós imeachta toghcháin aonfhoirmeach
hr
jedinstveni izborni postupak
hu
egységes választási eljárás
it
procedura elettorale uniforme
lt
vienoda rinkimų tvarka
lv
vienota vēlēšanu procedūra
mt
proċedura elettorali uniformi
nl
eenvormige verkiezingsprocedure
,
eenvormige verkiezingsprocedure
,
uniform kiesstelsel
pl
jednolita procedura wyborcza
ro
procedura electorală uniformă
sl
enotni volilni postopek
sv
enhetlig valordning
processo eletrolítico
Electronics and electrical engineering
da
elektrolytisk proces
de
elektrolytisches Verfahren
el
ηλεκτρολυτική μέθοδος
en
electrolytic process
es
procedimiento electrolítico
fr
procédé électrolytique
it
procedimento elettrolitico
nl
elektrolytisch proces
processo eletrolítico
INDUSTRY
da
elektrolytisk proces
de
elektrolytische Verfahren
el
ηλεκτρολυτική διεργασία
en
electrolytic process
es
procedimiento electrolítico
fi
elektrolyysimenetelmä
fr
procédé électrolytique
it
procedimento elettrolitico
nl
elektrolytisch procédé
sv
elektrolytisk process
processo eletrolítico aquoso
ENVIRONMENT
da
vandig elektrolytisk proces
de
wäßriger elektrolytischer Prozeß
el
υδαρής ηλεκτρολυτική διεργασία
en
aqueous electrolytical process
es
electrólisis acuosa
fr
électrolyse aqueuse
,
électrolyse en solution aqueuse
it
processo elettrolitico acquoso
nl
waterig elektrolyseproces
processo eletrostático
Electronics and electrical engineering
da
elektrostatisk proces
de
elektrostatisches Verfahren
el
ηλεκτροστατική μέθοδος
en
electrostatic process
es
procedimiento electrostático
fr
procédé électrostatique
it
procedimento elettrostatico
nl
elektrostatisch proces
processo embutido
SCIENCE
da
indlejret proces
de
eingebetteter Prozess
el
εμφυτευμένη διαδικασία
en
imbedded process
es
proceso discreto obtenido al observar un proceso continuo únicamente en los instantes de cambio de estado
fi
upotettu prosessi
it
processo incastonato
nl
ingebed proces
pt
processo encastrado
sv
inbäddad process
processo em matéria de direitos de compensação
FINANCE
de
Ausgleichszollverfahren
el
διαδικασία αντισταθμιστικών δασμών
en
countervailing duty case
fi
tasoitustullitapaus
fr
procédure antisubvention
nl
antisubsidiezaak
processo em matéria de estado das pessoas e processos relativos aos efeitos conexos
EUROPEAN UNION
LAW
da
behandling af spørgsmålet om personers retlige status og behandling af spørgsmålet om de dertil knyttede retsfølger
de
Statusprozeß und Verfahren über Nebenfolgen
el
διαδικασία σε υποθέσεις προσωπικής καταστάσεως των φυσικών προσώπων και διαδικασίες που αφορούν τα συναφή θέματα
en
status proceedings and subsequent proceedings concerning ancillary relief
es
procedimiento en tema de estado y procedimientos conexos
fr
procédure en matière d'état et procédures concernant les effets connexes
it
procedimento in materia di stato ed i procedimenti connessi relativi alle conseguenze accessorie
nl
geding over de staat en procedure over nevengevolgen
processo em matéria de interpretação
LAW
da
fortolkningsprocedurer
de
Auslegungsverfahren
el
διαδικασία ερμηνείας
en
reference for interpretation
es
procedimiento en materia de interpretación
fr
procédure en matière d'interprétation
it
procedimento in materia d'interpretazione
nl
uitleggingsprocedures
processo em sessão plenária sem alterações e sem debate
bg
процедура в пленарната зала без изменения и разисквания
cs
postup v plénu bez pozměňovacích návrhů a rozpravy
da
procedure på plenarmødet uden ændringsforslag og forhandling
de
Verfahren im Plenum ohne Änderungsanträge und ohne Aussprache
el
διαδικασία στην Ολομέλεια χωρίς τροπολογίες και χωρίς συζήτηση
en
procedure in plenary without amendment and debate
es
procedimiento sin enmiendas ni debate en el Pleno
et
menetlemine parlamendi istungil ilma muudatusettepanekute ja aruteluta
fi
menettely täysistunnossa ilman tarkistuksia ja keskustelua
fr
procédure en plénière sans amendement ni débat
ga
nós imeachta sa suí iomlánach gan leasú agus gan díospóireacht
hr
postupak na plenarnoj sjednici bez amandmana i rasprave
hu
módosítás és vita nélküli eljárás
it
procedura in Aula senza emendamenti e senza discussione
lt
procedūra be svarstymo ir be pakeitimų
lv
plenārsēdes procedūra, ja nav grozījumu un debašu
mt
proċedura fil-plenarja mingħajr emendi u dibattiti
nl
procedure ter plenaire vergadering zonder amendementen en zond...