Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
value prompting
Information technology and data processing
da
opfordring til at indtaste værdi
de
Aufforderung,einen Variablenwert einzugeben
el
προτρεπτικό σήμα για εισαγωγή τιμής
,
προτροπή καταχώρισης τιμής
es
solicitud de un valor
fi
kehotus arvon syöttämiseen
,
syöttökehote
fr
demande de valeur pour une variable
it
richiesta di valore
nl
verzoek om invoer van een waarde
sv
begäran om variabelvärde
value re-adjustments in respect of loans and advances and provisions for contingent liabilities and for commitments
Business organisation
Accounting
da
tilbageførsel af afskrivninger og hensættelser på tilgodehavender samt af hensættelser på eventualforpligtelser og øvrige forpligtelser
de
Erträge aus der Auflösung von Wertberichtigungen auf Forderungen und aus Rückstellungen für Eventualverbindlichkeiten und für Kreditrisiken
el
έσοδα από διορθώσεις της αξίας απαιτήσεων από προβλέψεις για ενδεχόμενες υποχρεώσεις
es
rectificaciones de correcciones de valor en créditos y en provisiones para pasivos contingentes y para compromisos
fi
luottojen ja ennakkojen poistojen palautukset sekä varaukset taseen ulkopuolisia sitoumuksia varten
fr
reprises de corrections de valeur sur créances et sur provisions pour passifs éventuels et pour engagements
nl
terugneming van waardecorrecties op vorderingen en van voorzieningen voor voor- waardelijke/eventuele schulden en verplichtingen
value re-adjustments in respect of transferable securities ..., participating interests and shares in affiliated undertakings
Business organisation
Accounting
da
tilbageførsel af kursregulering af værdipapirer ..., samt indtægter i forb. med kursregulering af kapitalinteresser og kapitalandele i tilknyttede virksomheder
de
Erträge aus Wertberichtigungen auf Wertpapiere sowie auf Beteiligungen und Anteile an verbundenen Unternehmen
el
έσοδα από διορθώσεις της αξίας κινητών αξιών..., συμμετοχών και μεριδίων σε συνδεδεμένες επιχειρήσεις
es
rectificaciones de correcciones de valor en valores mobiliarios en participaciones incluidas las correspondientes en empresas del grupo
fi
... arvopapereista, omistusyhteyksistä sekä sidosyhtiöiden osakkeista tehtyjen poistojen palautukset
fr
reprises de corrections de valeur sur valeurs mobilières ..., sur participations et sur parts dans des entreprises liées
nl
terugneming van waardecorrecties op effecten ..., op deelnemingen en op aandelen in verbonden ondernemingen
value re-adjustments on investments
Business organisation
Accounting
da
tilbageførsel af værdiregulering af investeringsaktiver
de
Erträge aus Zuschreibungen
el
έσοδα από αναπροσαρμογές της αξίας των επενδύσεων
es
correcciones de valor de las inversiones
fi
sijoitusten palautuneet arvonalennukset
fr
reprises de corrections de valeur sur placements
nl
terugneming van waardecorrecties op beleggingen
ro
reajustări valorice ale investițiilor
value retained interests
FINANCE
Financial institutions and credit
da
værdiansættelse af ikke-afhændede kapitalinteresser
,
værdiansættelse af tilbageholdte kapitalinteresser
fr
évaluation des intérêts conservés
pl
wyceniać zachowane udziały
pt
avaliação dos juros retidos
sl
vrednotiti zadržane obresti
value scale method
da
værdinøglemetode
de
Berechnungsverfahren nach dem Wertschlüssel
el
μέθοδος κατ'αξία
es
método de la clave de valor
fr
méthode de la clé valeur
ga
modh scála luacha
it
metodo della chiave valore
nl
methode van de waardesleutel
pt
método da chave valor
value scale method
Taxation
da
værdinøglemetode
de
Berechnungsverfahren nach dem Wertschlüssel
el
μέθοδος κατ'αξία
es
método de la clave de valor
fi
arvo-osuusmenetelmä
fr
méthode de la clé valeur
it
metodo della chiave valore
nl
methode van de waardesleutel
pt
método da chave valor
value set
Information technology and data processing
da
mulige valg
de
Wertesatz
es
establecer valor
fi
arvosto
fr
zone monosélection
it
gamma di valori
nl
mogelijke keuzen
pt
conjunto de valores
sv
envalslista
value set of a descriptor
Information technology and data processing
da
deskriptordomæne
,
en deskriptors domæne
de
Wertebereich eines Deskriptors
el
πεδίο περιγραφέα
,
σύνολο τιμών μιας περιγραφής
en
domain of a descriptor
,
es
conjunto de valores de un descriptor
,
dominio de un descriptor
fi
määrittelijän alue
,
määrittelijän arvojoukko
fr
domaine d'un descripteur
it
dominio di un descrittore
nl
descriptor-domein
,
waardebereik van een descriptor
pt
domínio de um descritor
sv
en deskriptors värdemängd
Dostopnost