Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
åben lodret rørkedelkondensator
Mechanical engineering
de
Turmverfluessiger
el
συμπυκνωτής τύπου "πύργου"
en
open shell and tube condenser
es
condensador de calandria abierto
fi
tornimoniputkilauhdutin
fr
condenseur à calandre ouvert
it
condensatore a fascio tubiero con fasciame aperto
nl
open-pijpenbundelcondensor
,
verticale condensor
pt
condensador de carcaça e tubos abertos
sv
falltubskondensor
,
öppen vertikal tubpannekondensor
åben mærket sektionserklæring
Information technology and data processing
da
deklaration for åben markeret sektion
,
de
offene Deklaration eines markierten Abschnitts
el
ανοιχτή δήλωση σημαδεμένου τμήματος
en
open marked section declaration
es
declaración abierta de sección marcada
fr
déclaration de section balisée ouverte
it
dichiarazione di sezione marcata aperta
nl
open gemarkeerde-sectieverklaring
pt
declaração de secção marcada aberta
sv
deklaration för öppet markerat avsnitt
åben magnetisk fælde
de
offene magnetische alle
el
ανοικτή μαγνητική παγίδα
en
open magnetic trap
es
trampa magnética abierta
fi
magneettinen avoloukku
fr
piège magnétique ouvert
it
intrappolatore magnetico aperto
,
trappola magnetica aperta
nl
open magnetische val
pt
armadilha magnética aberta
sv
öppen magnetisk fälla
åben målesektion
TRANSPORT
de
offene Strecke
el
ανοικτό δοκιμαστήριο αεροσήραγγας
en
open working section
es
cámara de ensayos abierta
fi
avoin mittatila
fr
section d'essai ouverte
,
veine ouverte
it
sezione di lavoro aperta
nl
open meetplaats
pt
secção de trabalho aberta
åben mark
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
de
Gewann
en
open field
fr
openfield
it
antica struttura agraria con lunghi campi aperti "open field"
lt
atviras laukas
nl
akkers
,
eng
,
enk
,
es
,
kouter
,
velden
pt
open field
sv
tegskifte
åben markedsøkonomi
cs
otevřené tržní hospodářství
de
freie (Markt)wirtschaft
el
οικονομία της ανοιχτής αγοράς
en
open market economy
fi
avoin markkinatalous
fr
économie de marché ouverte
ga
geilleagar margaidh oscailte
hu
nyitott piacgazdaság
pl
otwarta gospodarka rynkowa
pt
economia de mercado aberta
sk
otvorené trhové hospodárstvo
sv
öppen marknadsekonomi
åben markedsøkonomi med fri konkurrence
ECONOMICS
de
offene Marktwirtschaft mit freiem Wettbewerb
el
οικονομία της ανοιχτής αγοράς με ελεύθερο ανταγωνισμό
en
open market economy with free competition
es
economía de mercado abierta y de libre competencia
fi
vapaaseen kilpailuun perustuva avoin markkinatalous
fr
économie de marché ouverte où la concurrence est libre
it
economia di mercato aperta e in libera concorrenza
nl
open markteconomie met vrije mededinging
pt
economia de mercado aberto e de livre concorrência
sv
öppen marknadsekonomi med fri konkurrens
åben markedsøkonomi med fri konkurrence
de
offene Marktwirtschaft mit freiem Wettbewerb
el
οικονομία της ανοικτής αγοράς με ελέυθερο ανταγωνισμό
en
principle of an open market with free competition
es
economía de mercado abierta y de libre competencia
fi
vapaaseen kilpailuun perustuvan avoimen markkinatalouden periaate
fr
principe d'une économie de marché ouverte et en libre concurrence
,
principe d'une économie de marché ouverte où la concurrence est libre
ga
prionsabal an mhargaidh oscailte le saoriomaíocht
it
economia di mercato aperta e in libera concorrenza
nl
open markteconomie met vrije mededinging
pt
economia de mercado aberta e de livre concorrência
sv
öppen marknadsekonomi med fri konkurrens
åben markedsoperation
bg
операция на открития пазар
cs
operace na volném trhu
da
markedsoperation
,
de
Offenmarktgeschäft
el
πράξη ανοικτής αγοράς
,
συναλλαγή ανοικτής αγοράς
en
OMO
,
open market operation
,
open market transaction
es
OMA
,
operación de mercado abierto
et
avaturutehing
,
vabaturuoperatsioon
fi
avomarkkinaoperaatio
,
avomarkkinatoimi
fr
intervention à l'open market
,
opération d'open market
,
opération de marché
,
recours à l'open market
ga
oibríocht margaidh oscailte
hr
operacija na otvorenom tržištu
hu
nyíltpiaci művelet
it
operazione di mercato aperto
lt
atvirosios rinkos operacija
lv
atklātā tirgus operācija
mt
operazzjoni ta’ suq miftuħ
nl
openmarkttransactie
pl
operacje otwartego rynku
pt
OMA
,
operação de mercado aberto
ro
operațiune de piață monetară
sk
operácia na voľnom trhu
sl
operacija odprtega trga
sv
intervention på penningmarknaden
,
öppen marknadstransaktion
åben markedsoption
Insurance
de
Offener-Markt-Option
en
open market option
es
opción de mercado abierto
,
opción de mercado libre
fr
option de marché général
it
opzione di mercato aperto
nl
open-marktoptie
pt
opção de transferência
sv
option att köpa försäkring från annan försäkringsgivare