Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidente notificable
Health
da
acceptkriterier for risiko
sv
kriterier för att en risk skall accepteras
accidente nuclear
da
nukleart uheld
de
Stoerfall
,
Unfall
el
πυρηνικό ατύχημα
en
nuclear accident
fr
accident nucléaire
it
Incidente nucleare
pl
awaria jądrowa
,
wypadek jądrowy
pt
acidente nuclear
ro
accident nuclear
accidente nuclear
bg
инцидент в ядрена инсталация
da
nuklear driftsforstyrrelse
el
πυρηνικό συμβάν
en
nuclear incident
fr
accident nucléaire
it
incidente nucleare
nl
kerntechnisch ongeval
,
kerntechnisch voorval
,
kerntechnische ongevalsgebeurtenis
pt
acidente nuclear
sv
kärnteknisk händelse
accidente ocurrido a miembros del público
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykker,der involverer almene personer
en
accident to members of public
fr
accident survenu à des membres du public
it
infortunio occorso ai membri del pubblico
nl
ongeval met derden
pt
acidente envolvendo pessoas estranhas à empresa
sv
olycka som skadat en icke anställd
,
olycka som skadat utomstående
accidente por corriente continua
Health
da
jævnstrømsulykke
de
Gleichstromunfall
el
δυστύχημα από γαλβανικό ή συνεχές ρεύμα
en
direct-current accident
fr
accident par courant continu
pt
acidente por corrente contínua
accidente profesional
Health
da
arbejdsulykke
de
Berufsunfall
el
επαγγελματικό ατύχημα
en
professional accident
,
vocational accident
fi
työtapaturma
fr
accident professionnel
it
infortunio sul lavoro
nl
arbeidsongeval
pt
acidente profissional
sv
arbetsolycksfall
,
olycksfall i arbetet
accidente que sobrepasa la base de diseño
bg
близко до проектното аварийно състояние
,
надпроектна авария
cs
nadprojektová nehoda
,
rozšířené projektové podmínky
da
BDBA
,
beyond design basis-ulykke
,
designbasisoverskridende ulykke
,
forhold, som der ikke er taget højde for i konstruktionsforudsætningerne
de
auslegungsüberschreitender Unfall
el
ατύχημα εκτός σχεδιαστικής βάσης
en
BDBA
,
DEC
,
beyond design basis accident
,
design extension conditions
et
ehitusprojektis arvessevõetut ületav õnnetus
,
projekteerimisel mittearvestatav õnnetus
fi
suunnitteluperusteet ylittävä onnettomuus
fr
accident hors dimensionnement
hu
tervezésen túli üzemzavar
it
incidente di gravità superiore a quella prevista in fase di progettazione
,
incidente non considerato in fase di progetto
lt
neprojektinė avarija
lv
neprojektēta avārija
mt
kundizzjonijiet mhux meqjusa fid-disinn
,
lil hinn minn aċċident bażiku
nl
buitenontwerpongeval
pl
awaria pozaprojektowa
pt
acidente além da base de projeto
,
acidente extrarreferência
ro
accident dincolo de baza de proiect
sk
nadprojektová havária
,
nadprojekto...
accidente radiológico
da
strålingsulykke
de
Strahlenunfall
el
ατύχημα από ραδιενεργό ακτινοβολία
,
ατύχημα οφειλόμενο σε διαρροή ραδιενέργειας
en
radiation accident
fi
säteilyonnettomuus
fr
accident radiologique
it
Incidente da radiazioni
nl
stralingsongeval
sv
kärnkraftsolycka
,
strålolycka