Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metaboliskt aktiv bakterie
da
levedygtig bakterie
de
lebensfähige Bakterie
el
αναζωογονίσιμο βακτηρίδιο
en
viable bacterium
es
bacteria variable
fi
elinkykyinen bakteeri
fr
bactérie revivifiable
,
bactérie viable
nl
levensvatbare bacterie
pt
bactéria revivificável
metod för aktiv övervakning
bg
методи за активно наблюдение
cs
metoda aktivního sledování
da
metoder for aktiv overvågning
de
Methode zur aktiven Überwachung
el
μέθοδοι ενεργούς παρακολούθησης
en
method for active surveillance
es
método de vigilancia activa
et
aktiivse järelevalve meetod
fi
aktiivisen valvonnan menetelmä
fr
méthode de surveillance active
hr
metoda za aktivno praćenje
hu
aktív felügyelet esetében alkalmazott módszer
it
metodo di sorveglianza attiva
lt
aktyvios priežiūros metodas
lv
aktīvas uzraudzības metodes
mt
metodi għal sorveljanza attiva
nl
methode voor actieve surveillance
pl
metody aktywnego nadzoru
pt
método de vigilância activa
ro
metode de supraveghere activă
sk
metóda aktívneho dozoru
sl
metoda aktivnega nadzora
person som är aktiv i lokalsamhället
SOCIAL QUESTIONS
el
ενεργό στέλεχος της κοινότητας
,
κοινοτικός ακτιβιστής
en
community activist
es
activista cívico
fr
acteur local
,
acteur social local
hu
közösségi aktivista
programmet Aktiv ungdom
bg
Програма „Младежта в действие“
cs
program „Mládež v akci“
da
programmet Aktive unge
de
Programm „Jugend in Aktion“
el
Πρόγραμμα "Νεολαία εν δράσει"
,
Πρόγραμμα "Νεολαία σε δράση"
en
"Youth in Action" programme
es
programa «La juventud en acción»
et
programm „Aktiivsed noored”
,
programm „Euroopa noored”
fi
Youth in Action -ohjelma
,
nuorisotoimintaohjelma
fr
Programme "Jeunesse en action"
ga
an Clár “An tAos Óg i mBun Gníomhaíochta”
hr
program Mladi na djelu
hu
"Cselekvő ifjúság" program
,
Fiatalok lendületben program
it
programma "Gioventù in azione"
lt
programa „Veiklus jaunimas“
lv
Programma “Jaunatne darbībā”
mt
programm "Żgħażagħ fl-Azzjoni"
nl
programma "Jeugd in actie"
pl
program "Młodzież w działaniu"
pt
programa «Juventude em Ação»
ro
programul Tineret în acțiune
sk
program Mládež v akcii
sl
Program „Mladi v akciji“
rotation av aktiv linje
Electronics and electrical engineering
da
rotation af aktiv linje
el
περιστροφή ενεργού γραμμής
en
active line rotation
es
rotación de líneas activas
fi
aktiivisen linjan vuorottelu
nl
actieve-lijnrotatie
semi-aktiv hypotes
Information technology and data processing
da
halvaktiv hypotese
de
quasiaktive Hypothese
,
semiaktive Hypothese
el
ημιενεργός υπόθεση
en
semiactive hypothesis
es
hipótesis semiactiva
fi
puolittain toimiva olettamus
fr
hypothèse semi-active
it
ipotesi possibile
,
ipotesi semi-attiva
nl
semi-actieve hypothese
pt
hipótese semiativa
tillstånd till aktiv förädling
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevilling til aktiv forædling
de
Bewilligung der aktiven Veredelung
el
άδεια για τελειοποίηση προς επανεξαγωγή
en
authorization to use the inward processing procedure
es
autorización de perfeccionamiento activo
fr
autorisation de perfectionnement actif
it
autorizzazione di perfezionamento attivo
nl
vergunning voor actieve veredeling
pt
autorização de aperfeiçoamento ativo
sl
dovoljenje za uporabo postopka aktivnega oplemenitenja
tjänsteman i aktiv tjänst
bg
активно заето длъжностно лице
cs
úředník v činné službě
da
tjenestemand i aktiv tjeneste
de
Beamter im aktiven Dienst
el
υπάλληλος σε ενεργό υπηρεσία
en
official in active employment
,
official with active status
es
funcionario en activo
et
alaliselt töötav ametnik
fi
työtehtävissä toimiva virkamies
fr
fonctionnaire en activité
ga
oifigeach a bhfuil stádas gníomhach aige
,
oifigeach ar stádas gníomhach
hu
aktív foglalkoztatásban álló tisztviselő
it
funzionario in attività di servizio
lv
aktīvā nodarbinātībā iesaistīts ierēdnis
nl
ambtenaar in actieve dienst
pl
urzędnik czynnie zatrudniony
pt
funcionário em actividade
,
funcionário no activo
sk
úradník v aktívnom pracovnom pomere
sl
aktivno zaposleni uradnik
växelströmsmätare för aktiv energi
ENERGY
da
watttimemåler til vekselstrøm
de
Wechselstrom-Wirkverbrauchszähler
el
μετρητής ενεργού τιμής κατανάλωσης ενέργειας εναλλασσόμενου ρεύματος
,
μετρητής κατανάλωσης ενέργειας εναλλασσόμενου ρεύματος
en
alternating current watt-hour meter
es
contador de inducción de energía activa para corriente alterna
fi
pätöenergiamittari
fr
compteur d'énergie active à courant alternatif
it
contatore elettrico a induzione di energia attiva per corrente alternata
nl
inductiekilowattuurmeter
pt
contador de energia ativa em corrente alternada