Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eine Sache nach allen ihren Umständen auseinandersetzen
LAW
de
eine Sache nach allen ihren Umständen darlegen
,
eine Sache nach allen ihren Umständen erörtern
fr
circonstancier
Eingangssignale allen Komparatoren zuführen
en feed the input signals to all comparators
ein Protokoll von allen Anforderungen erhalten
en keep the log of all requests
Eintragungen in das Gemeinschaftsmarkenregister werden in allen Amtssprachen der Europäischen Gemeinschaft vorgenommen
LAW
en
entries in the Register of Community trade marks shall be made in all the official languages of the European Community
es
las inscripciones en el Registro de marcas comunitarias se efectuarán en todas las lenguas oficiales de la Comunidad Europea
fr
les inscriptions au registre des marques communautaires sont faites dans toutes les langues officielles de la Communauté européenne
it
le iscrizioni annotate nel registro dei marchi comunitari sono effettuate in tutte le lingue ufficiali della Comunità europea
Erfassung der Ausfuhren nach "allen Bestimmungen"
en
all destinations cover
fr
couverture toutes destinations