Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circulation aller-retour
TRANSPORT
da
togpar
de
Zugpaar
el
ζεύγος αμαξοστοιχιών
en
pair of trains
es
circulación de trenes
fr
paire de trains
it
coppia di treni
nl
materieelslag
,
slag
,
treinenpaar
Code für die Stabilität unbeschädigter Schiffe aller unter IMO-Regelungen fallender Schiffstypen
TRANSPORT
United Nations
el
διεθνής κώδικας για την ευστάθεια σε άθικτη κατάσταση όλων των τύπων πλοίων που καλύπτονται από τις ρυθμίσεις του ΙΜΟ
en
Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments
es
Código de estabilidad sin avería para todos los tipos de buques regidos por los instrumentos de la OMI
fi
säännöstö vahingoittumattoman aluksen vakavuudesta kaikissa IMOn asiakirjojen kattamissa aluslajeissa
fr
recueil de règles de stabilité à l'état intact de tous les types de navires visés par les instruments de l'OMI
it
codice sulla stabilità a nave integra per tutti i tipi di nave oggetto degli strumenti IMO
nl
Code inzake de stabiliteit in onbeschadigde toestand voor alle onder de IMO-instrumenten vallende scheepstypen
sv
Koden om intaktstabilitet för alla fartygstyper som omfattas av IMO-instrument
contrat d'affrètement au voyage aller et retour
TRADE
en
round-trip charter
pt
contrato de fretamento com retorno
,
contrato de fretamento por viagem de ida e volta
,
contrato de fretamento por viagem redonda
convenir à/être approprié à/aller
ento befit
depassend sein/sich schicken
itconvenire/addirsi a/ confarsi a
ruподходить/приличествовать
slprilegati se/ ustrezati/spodobiti se
hrpristojati se/ dolikovati
srпристојати се/ доликовати
course aller
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
outward stroke
course aller
Mechanical engineering
da
slag
de
Vorhub
el
διαδρομή εκτονώσεως εξόδου διωστήρα
en
outward stroke
es
movimiento de admisión
fi
pakotahti
,
poistotahti
nl
uitgaande slag
pt
curso de avanço
sv
plusrörelse
,
utrörelse
course aller et retour
Mechanical engineering
da
dobbeltslag
de
Doppelhub
el
διπλός εμβολισμός εργαλείου κατά την πλάνιση με κύλιση
en
double stroke
fi
kaksoisisku
nl
dubbelslag
pt
curso de avanço e retorno
Dostopnost