Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Verfügung des EVD über die Berechnung des für die Alters-und Hinterlassenenversicherung massgebenden Lohnes von Angehörigen bestimmter Berufe
LAW
fr
Ordonnance du DFEP relative au calcul du salaire déterminant dans certaines professions pour le régime de l'assurance-vieillesse et survivants
it
Ordinanza del DFEP concernente il calcolo del salario determinante per l'assicurazione vecchiaia e superstiti in certe professioni
Verfügung des EVD über die Deckung der Verwaltungskosten der Alters-und Hinterlassenenversicherung(Weitere Zuschüsse an die Ausgleichskassen für 1948-1951)
LAW
fr
Ordonnance du DFEP concernant la couverture des frais d'administration de l'assurance-vieillesse et survivants(Subsides complémentaires pour les années 1948 à 1951)
it
Ordinanza del DFEP concernente la copertura delle spese di amministrazione dell'assicurazione vecchiaia e superstiti(Sussidi suppletivi per gli anni dal 1948 al 1951)
Verfügung des EVD über Massnahmen zur Errichtung neuer und Umwandlung bestehender Ausgleichskassen der Alters-und Hinterlassenenversicherung
LAW
fr
Ordonnance du DFEP concernant les mesures en vue de créer de nouvelles caisses de compensation et de transformer des caisses de compensation existantes
it
Ordinanza del DFEP concernente le misure da prendere per la costituzione di nuove casse di compensazione e la trasformazione di quelle già esistenti nell'ambito dell'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti
Verfügung Nr.63 des EVD zur Lohn-und Verdienstersatzordnung(Angleichung der Ausführungserlasse zur Lohn-und Verdienstersatzordnung an die Alters und Hinterlassenenversicherung)
LAW
fr
Ordonnance no 63 du DFEP concernant les allocations pour perte de salaire et de gain(Adaptation des dispositions d'exécution en matière d'allocations pour perte de salaire et de gain aux normes de l'assurance-vieillesse et survivants)
it
Ordinanza n.63 del DFEP sull'ordinamento delle indennità per perdita di salario e di guadagno(Adattamento delle disposizioni d'esecuzione in materia d'indennità per perdita di salario e di guadagno alle norme dell'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti)
Verfügung Nr.66 des EVD zur Lohn-,Verdienstersatz und Studienausfallordnung(Vergütungen an die Ausgleichskassen der Alters-und Hinterlassenenversicherung für die Jahre 1950 und 1951)
LAW
fr
Ordonnance no.66 du DFEP concernant le régime des allocations pour perte de salaire et de gain et des allocations aux étudiants(Indemnités accordées aux caisses de compensation de l'assurance-vieillesse et survivants pour les années 1950 et 1951
it
Ordinanza n.66 del DFEP concernente l'ordinamento degli assegni per perdita di salario e di guadagno e l'ordinamento degli assegni agli studenti(Indennità concesse alle casse di compensazione dell'assicurazione vecchiaia e superstiti per gli anni 1950 e 1951)
Verfügung Nr.67 des EVD zur Lohn-,Verdienstersatz-und Studienausfallordung(Vergütungen an die Ausgleichskassen der Alters-und Hinterlassenenversicherung für das Jahr 1952)
LAW
fr
Ordonnance no 67 du DFEP concernant le régime des allocations pour perte de salaire et de gain et des allocations aux étudiants(Indemnités accordées aux caisses de compensation de l'assurance-vieillesse et survivants pour l'année 1952)
it
Ordinanza n.67 del DFEP concernente l'ordinamento degli assegni per perdita di salario e di guadagno e l'ordinamento degli assegni agli studenti(Indennità concesse alle casse di compensazione dell'assicurazione vecchiaia e superstiti per l'anno 1952)
Verordnung betreffend eine Erhebung über die berufliche Alters-,Hinterlassenen-und Invalidenvorsorge
LAW
fr
Ordonnance prescrivant une enquête sur les institutions de prévoyance professionnelle vieillesse,survivants et invalidité
it
Ordinanza per un'indagine sulle istituzioni di previdenza professionale vecchiaia,superstiti e invalidità
Verordnung über die Beiträge an die Alters-,Hinterlassenen-und Invalidenversicherung sowie an die Erwerbsersatzordnung für Wehr-und Zivilschutzpflichtige
LAW
fr
Ordonnance sur les cotisations dues au titre de l'assurance-vieillesse,survivants et invalidité ainsi que du régime des allocations pour perte de gain en faveur des militaires et des personnes astreintes à servir dans l'organisation de la protection civile
it
Ordinanza sui contributi all'assicurazione per la vecchiaia,i superstiti e l'invalidità,come pure all'ordinamento delle indennità per perdita di guadagno per gli obbligati al servizio militare e di protezione civile
Verordnung über die Eidgenössische Beschwerdekommission der beruflichen Alters-,Hinterlassenen-und Invalidenvorsorge(Verordnung über die BVG-Beschwerdekommission)
LAW
fr
Ordonnance concernant la Commission fédérale de recours en matière de prévoyance professionnelle vieillesse,survivants et invalidité(Ordonnance concernant la commission de recours LPP)
it
Ordinanza concernente la Commissione federale di ricorso in materia di previdenza professionale per la vecchiaia,i superstiti e l'invalidità(Ordinanza sulla Commissione di ricorso LPP)
Verordnung über die freiwillige Alters-und Hinterlassenenversicherung für Auslandschweizer
LAW
fr
Ordonnance concernant l'assurance-vieillesse et survivants facultative des ressortissants suisses résidant à l'étranger
it
Ordinanza concernente l'assicurazione facoltativa per la vecchiaia e per i superstiti degli Svizzeri dell'estero