Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Iniciativa comunitaria para la promoción de la igualdad de oportunidades en el ámbito del empleo y de la formación profesional
da
Beskæftigelse-Now
,
fællesskabsinitiativ til fremme af lige muligheder for kvinder inden for beskæftigelse og erhvervsuddannelse
de
Beschäftigung-Now
,
Gemeinschaftsinitiative zur Förderung der Chancengleichheit für Frauen im Bereich Beschäftigung und berufliche Bildung
el
Απασχόληση - Now
,
Κοινοτική πρωτοβουλία για την προώθηση της ισότητας ευκαιριών στον τομέα της απασχόλησης και της επαγγελματικής κατάρτισης
,
πρωτοβουλία " NOW "
,
πρωτοβουλία Employment-NOW
en
Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training
,
Employment-NOW
,
Employment-NOW (New Opportunities for Women)
,
Employment-NOW Initiative
es
Empleo-Now
,
fi
Employment-Now
,
yhteisöaloite naisten työmahdollisuuksien lisäämiseksi
fr
" Initiative NOW "
,
Emploi-Now
,
Initiative Emploi-NOW
,
Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle
ga
Fostaíocht NOW
,
Tionscnamh Comhphobail chun com...
iniciativa comunitaria para la promoción de la igualdad de oportunidades en favor de las mujeres en el ámbito del empleo y de la formación profesional
SOCIAL QUESTIONS
da
NOW
,
fællesskabsinitiativ til fremme af lige muligheder for kvinder inden for beskæftigelse og erhvervsuddannelse
de
Gemeinschaftsinitiative zur Förderung der Chancengleichheit für Frauen im Bereich Beschäftigung und berufliche Bildung
,
NOW
el
NOW
,
κοινοτική πρωτοβουλία, για την προώθηση της ισότητας ευκαιριών στον τομέα της απασχόλησης και της επαγγελματικής κατάρτισης
en
Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training
,
NOW
,
New Opportunities for Women
es
NOW
,
fi
NOW
,
yhteisöaloite naisten työmahdollisuuksien lisäämiseksi
fr
NOW
,
initiative communautaire en vue de promouvoir l'égalité des chances en faveur des femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle
it
NOW
,
iniziativa comunitaria per la promozione della parità di opportunità per le donne nel settore dell'occupazione e della formazione professionele
nl
Communautair initiatief ter bevordering van gelijke kansen voor vrouwen op het gebied va...
Iniciativa MED-TECHNO,en el ámbito del tratamiento y reutilización de aguas residuales a través de fuentes de energía renovables
ENVIRONMENT
ENERGY
da
MED-TECHNO-initiativet til behandling og genbrug af spildevand under anvendelse af vedvarende energikilder
de
MED-TECHNO-Initiative im Bereich Behandlung und Wiederverwendung von Abwasser unter Verwendung erneuerbarer Energiequellen
el
Πρωτοβουλία MED-TECHNO στο πεδίο της επεξεργασίας και επαναχρησιμοποίησης ακάθαρτου νερού κάνοντας χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας
en
MED-TECHNO
,
MED-TECHNO initiative in the field of treatment and re-use of waste water using renewable sources of energy
fi
MED-TECHNO-aloite uusiutuvia energialähteitä käyttävän jäteveden käsittelyn ja uudelleen käytön alalla
fr
Initiative Med-Techno dans le domaine du traitement et de la réutilisation des eaux usées,en ayant recours à des sources d'énergie renouvelables
it
Iniziativa MED-TECHNO,nel settore del trattamento e del riutilizzo di acque di scarico,avvalendosi di fonti di energia rinnovabili
nl
MED-TECHNO-initiatief voor de behandeling en het hergebruik van afvalwater met behulp van duurzame energiebronne...
intercambio automático de información en el ámbito de la fiscalidad
LAW
Taxation
bg
автоматичен обмен на информация
cs
automatická výměna informací
da
automatisk udveksling af oplysninger
de
automatischer Austausch von Informationen
,
automatischer Informationsaustausch
el
αυτόματη ανταλλαγή πληροφοριών
en
automatic exchange of information
,
automatic information exchange
es
intercambio automático de información
,
et
automaatne teabevahetus
fi
automaattinen tietojenvaihto veropäätöksistä
fr
échange automatique d'informations
,
échange automatique de renseignements
ga
uathmhalartú faisnéise
hr
automatska razmjena informacija
hu
automatikus információcsere
it
scambio automatico di informazioni
lt
automatiniai informacijos mainai
,
automatinis keitimasis informacija
lv
automātiska informācijas apmaiņa
mt
skambju awtomatiku ta' informazzjoni
nl
automatische uitwisseling van inlichtingen
pl
automatyczna wymiana informacji
pt
troca automática de informações
ro
schimb automat de informații
sk
automatická výmena informácií
sl
avtomatična izmenjava informacij
,
avtomatična izmenjava podatkov
sv
automatiskt informa...
Libro Blanco sobre los sectores y las actividades excluidos del ámbito de aplicación de la Directiva relativa a la ordenación del tiempo de trabajo
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hvidbog om sektorer og aktiviteter, der er udelukket fra arbejdsdirektivet
de
Weißbuch zu den Sektoren und Tätigkeitsbereichen, die von der Arbeitszeitrichtlinie ausgeschlossen sind
el
Λευκό βιβλίο σχετικά με τους κλάδους και τις δραστηριότητες που εξαιρούνται από την οδηγία για το χρόνο εργασίας
en
White Paper on sectors and activities excluded from the Working Time Directive
fi
valkoinen kirja työaikadirektiivien ulkopuolisista toimialoista
fr
Livre blanc sur les secteurs et les activités exclus de la directive sur le temps de travail
it
Libro bianco sui settori e le attività esclusi dalla direttiva sull'orario di lavoro
nl
Witboek over de van de richtlijn betreffende de arbeidstijd uitgesloten sectoren en activiteiten
pt
Livro Branco sobre os setores e atividades excluídos da diretiva relativa ao tempo de trabalho
sv
vitbok om sektorer och verksamheter som inte omfattas av direktivet om arbetstid
Libro verde sobre un planteamiento común en el ámbito de las comunicaciones por satélite en la Comunidad
da
grønbog om en fælles politik for satellitkommunikation i Det Europæiske Fællesskab
de
Grünbuch über ein gemeinsames Vorgehen im Bereich der Satellitenkommunikation in der Gemeinschaft
el
Πράσινη Βίβλος σχετικά με μια κοινή προσέγγιση στον τομέα των δορυφορικών επικοινωνιών στην Κοινότητα
en
Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the Community
fi
satelliittiviestinnän alalla Euroopan yhteisössä noudatettavaa yhteistä lähestymistapaa koskeva vihreä kirja
fr
Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellite dans la Communauté
it
Libro verde su un approccio comune nel campo delle comunicazioni via satellite nella Comunità
nl
Groenboek over een gezamenlijke aanpak op het gebied van satellietcommunicatie in de Gemeenschap
pt
Livro Verde sobre uma abordagem comum no domínio das comunicações por satélite na Comunidade
sv
grönbok om ett gemensamt förhållningssätt avseende området för satellitkommunikation inom gemenskapen
limitação do âmbito da auditoria
Accounting
bg
ограничение в обхвата на одита
da
begrænsning af revisionens omfang
,
begrænsninger for revisionens gennemførelse
de
Begrenzung des Prüfungsumfangs
,
Einschränkung des Prüfungsumfangs
el
περιορισμός της έκτασης του ελέγχου
,
περιορισμός της έκτασης των εργασιών
,
περιορισμός του πεδίου των ελεγκτικών εργασιών
en
limitation of scope
,
limitation on scope
,
limitation on the scope of the audit
es
alcance de los trabajos de fiscalización
,
limitación del alcance
,
limitación en el alcance de los trabajos de fiscalización
fi
tarkastuksen rajoittaminen
fr
limitation de l'étendue des travaux d'audit
it
limitazione dell'ambito dei lavori di controllo
,
limitazione dell'ambito del controllo
nl
beperking van de reikwijdte
pl
ograniczenie zakresu badania
sv
begränsning av revisionens inriktning och omfattning
Livro Verde relativo a tecnologias de deteção no âmbito do trabalho das autoridades de aplicação da lei, das autoridades aduaneiras e de outras autoridades de segurança
EUROPEAN UNION
LAW
cs
zelená kniha o detekčních technologiích při práci donucovacích, celních a jiných bezpečnostních orgánů
da
grønbog om detektionsteknologier i de retshåndhævende myndigheders, toldmyndighedernes og andre sikkerhedsmyndigheders arbejde
de
Grünbuch zu Detektionstechnologien für Strafverfolgungs-, Zoll- und andere Sicherheitsbehörden
en
Green Paper on detection technologies for law enforcement, customs and other security authorities
es
Libro Verde sobre las tecnologías de detección en la labor de los servicios represivos, aduaneros y otros servicios públicos de seguridad
et
Roheline raamat õiguskaitse-, tolli- ja muude julgeolekuasutuste töös kasutatava ohu avastamise tehnoloogia kohta
fi
Vihreä kirja ilmaisinteknologiasta lainvalvonta-, tulli- ja muiden turvallisuusviranomaisten työssä
fr
Livre vert sur les technologies de détection utilisées par les services répressifs, les douanes et autres services de sécurité
hu
Zöld könyv a bűnüldöző, a vám- és az egyéb biztonsági hatóságok munkájá...
Livro Verde sobre as restrições verticais no âmbito da política comunitária da concorrência
FINANCE
da
grønbog om vertikale begrænsninger i EU's konkurrencepolitik
de
Grünbuch zur EG-Wettbewerbspolitik gegenüber vertikalen Wettbewerbsbeschränkungen
,
Grünbuch über vertikale Wettbewerbsbeschränkungen
el
Πράσινο Βιβλίο για τους κάθετους περιορισμούς
,
Πράσινο Βιβλίο για τους κάθετους περιορισμούς στην πολιτική ανταγωνισμού της ΕΕ
en
Green Paper on Vertical Restraints
,
Green Paper on vertical restraints in EC competition policy
es
Libro Verde sobre las restricciones verticales en la política de competencia comunitaria
fi
Vihreä kirja Euroopan yhteisön kilpailupolitiikan vertikaalisista rajoituksista
fr
Livre vert - La politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales
,
Livre vert sur la politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales
,
Livre vert sur les restrictions verticales
it
Libro verde sulle restrizioni verticali
,
Libro verde sulle restrizioni verticali nella politica di concorrenza comunitaria
nl
Groenboek betreffende verticale afspraken in het concur...
Marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas
ENVIRONMENT
da
Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger
de
Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
el
Κοινοτική δράση στο πεδίο της πολιτικής υδάτων
en
Community action in the field of water policy
fi
vesipolitiikkaan liityvät yhteisön toimet
fr
Action communautaire dans le domaine de l'eau
it
Politica comunitaria in materia di acque
nl
Communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid
pt
Ação comunitária no domínio da política da água
sv
Gemenskapsåtgärder på området för vattenpolitik
Dostopnost