Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sum of amounts
FINANCE
da
beløbssum
,
sum af beløb
de
Betragssumme
,
Summe
el
άθροισμα ποσών συναλλαγών
es
suma de los importes
fr
somme des montants
it
ammontare totale
,
valore totale
nl
totaal bedrag
switch-over system for avoiding the creation of positive monetary compensatory amounts
FINANCE
da
switch over-system, der har til formål at forhindre, at der opstår positive monetære udligningsbeløb
de
Regel des switch over zur Vermeidung positiver Währungsausgleichbeträge
el
σύστημα switch-over για την αποφυγή της δημιουργίας θετικών νομισματικών εξισωτικών ποσών
es
mecanismo destinado a evitar la creación de montantes compensatorios monetarios positivos
fr
système switch over destiné à prévenir l'institution de montants compensatoires monétaires positifs
it
sistema di switch-over per evitare la creazione di importi compensativi monetari positivi
nl
switch-over systeem ter voorkoming van positief monetair compenserende bedragen
pt
sistema de substituição para evitar a criação de montantes compensatórios monetários positivos
taxes on the amounts of wages or salaries paid by the enterprises
Taxation
de
Lohnsummensteuern
fi
yritysten maksamien palkkojen kokonaismääristä kannettavat verot
fr
impôts sur le montant des salaires payés par les entreprises
the actual amounts incurred and realised by the exporter or producer ...
fr
les montants réels que l'exportateur ou le producteur ... a engagés ou obtenus
the amounts by which ... exceeds ...
fr
les quantités représentant l'excédent de ... par rapport à ...
the amount shall be additional to the amounts entered
Budget
fr
le montant s'ajoute aux montants inscrits
it
l'importo si aggiunge agli importi iscritti
the amounts improperly devoted to carrying out the programme
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det ved gennemførelsen af programmet uretmæssigt anvendte beløb
de
die fuer die Durchfuehrung des Programms unzulaessigerweise ausgegebenen Betraege
el
τα ποσά που κακώς διετέθησαν για την πραγματοποίηση του προγράμματος
fr
les sommes indûment consacrées à la réalisation du programme
it
le somme indebitamente destinate all'attuazione del programma
nl
de bedragen,welke onrechtmatig zijn aangewend voor de uitvoering van het programma
pt
as quantias indevidamente destinadas à realização do programa
sv
det belopp som orättmätigt använts för genomförande av programmet i fråga
the amounts of the fees and the ways in which they are to be paid
fr
le montant des taxes et leur mode de perception
the amounts of the fees and the ways in which they are to be paid
LAW
de
die Höhe der Gebühren und die Art und Weise, wie sie zu entrichten sind
es
la cuantía de las tasas y el modo de recaudación
fr
le montant des taxes et leur mode de perception
it
l'importo delle tasse e le modalità di riscossione