Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"If the applicant informs the Court in writing that he wishes to discontinue the proceedings,the Court shall order the case to be removed from the register"
EUROPEAN UNION
LAW
fr
"Si le requérant fait connaître par écrit à la Cour qu'il entend renoncer à l'instance,la Cour ordonne la radiation de l'affaire du registre
"The Court may at any time...order...that a previous inquiry be...expanded"
EUROPEAN UNION
LAW
fr
La Cour...peut,à tout moment,...prescrire...l'ampliation de tout acte d'instruction"
(a)be derived from the circumstances;(b)be presumed by the circumstances
LAW
de
(a)sich aus den Umständen ergeben;(b)den Umständen zu entnehmen sein
fr
résulter des circonstances
it
risultare dalle circostanze
(be/live) in easy/flourishing/good circumstances
sl (živeti) v dobrih razmerah, (biti) dobro/odlično situiran
(be/live) in narrow/straitened circumstances
sl (biti/živeti) v težkih (finančnih) razmerah
(be)gasning
ENVIRONMENT
da
(begasning
,
desinfektion
,
skadedyrsbekæmpelse
de
Ausräucherung
,
Begasung
,
Verrauchung
el
(υπο)καπνισμός
,
(υποκαπνισμός
en
fumigation
es
fumigación
fi
kaasutus
,
savustus
,
savustus, kaasutus
fr
désinfection
,
fumigation
it
fumigazione
nl
begassing
,
fumigatie
,
ontsmetting
pt
fumigação
sv
gasning
,
gasning; rökning
,
rökning
(be) non-reimbursable
de
nicht rückzahlbar
fr
non remboursable
nl
behoeft niet te worden terugbetaald
(be)weiden
ENVIRONMENT
da
græsning
el
βοσκή/βόσκηση/βοσκότοπος
en
grazing
es
pasto
fi
laidunmaa
,
laiduntaminen
,
laiduntaminen; laidunmaa
fr
pâturage
it
vegetazione per pascolo
nl
begrazing
,
het (laten) grazen
pt
apascentação
,
pastos
(marking shall be affixed in a) visible, clearly legible and indelible fashion
da
mærkerne anbringes, således at de er synlige, er let læselige og ikke kan udslettes
de
... sichtbar, deutlich lesbar und dauerhaft
el
(τα σήματα τοποθετούνται κατά τρόπο) ευδιάκριτο, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο
fi
pysyvästi ja helposti luettavana
fr
apposer les marques d'une façon visible, bien lisible et indélébile
it
apporre i marchi in modo visibile, ben leggibile e indelebile
nl
het merk zodanig aanbrengen dat het zichtbaar, goed leesbaar en onuitwisbaar is
Dostopnost