Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beam warping machine with indirect drive
Technology and technical regulations
da
klassisk kædeskæremaskine med indirekte drev
de
Zettelmaschine mit indirektem Antrieb
el
διάστρα κολλαρίστρας με έμμεσο σύστημα οδήγησης
fi
epäsuoralla käytöllä varustettu luomakone
fr
ourdissoir classique avec entraînement indirect
pt
urdideira de rolos com acionamento indireto
sv
bomvarpa för varpuppläggning på varpbom eller varptrumma
beam waveguide
Electronics and electrical engineering
da
stråle bølgeleder
de
Wellenleiter für gebündelte Strahlen
el
κυματοδηγός διαδοχικών φακών ή κατόπτρων
es
guiaonda de haz
fi
aaltokeilajohto
fr
guide d'ondes à faisceaux
,
guide à faisceaux
it
guida d'onda a fasci
nl
bundelgolfgeleider
pt
guia de onda de feixe
beam width
Electronics and electrical engineering
da
strålebredde
de
Bündelbreite
,
Keulenbreite
el
άνοιγμα δέσμης
,
εύρος δέσμης
en
beamwidth
es
abertura angular del haz
,
ancho del haz
,
anchura angular del haz
fi
keilanleveys
fr
largeur du faisceau de rayonnement
,
largeur(angulaire)d'un faisceau électromagnétique
,
largeur(angulaire)d'un lobe de rayonnement
,
ouverture de faisceau
it
apertura del fascio
,
apertura di fascio
nl
bundelbreedte
pl
szerokość wiązki
pt
abertura do feixe
,
largura do feixe
sv
lobbredd
beam with a slit in the bottom
TRANSPORT
da
kasseformet skinnebjælke
,
åben forneden
de
nach unten offener Fahrbahnbalken
,
nach unten offener Fahrbahntraeger
,
unten geschlitzter Kastentraeger
,
unten offener Hohlkastentraeger
el
φέρουσα δοκός με εσωχή στο κάτω άκρο
en
box-beam
,
open to the underside
fi
U-palkki
fr
poutre ouverte vers le bas
,
poutre pourvue d'une fente vers le bas
it
trave formata da un profilato a scatola aperto verso il basso
nl
die van onderen open is
,
holle rail
pt
pilar provido de fenda
sv
bana i form av nedtill öppen lådbalk
beaver-tail beam
Communications
da
bæverhalestråle
de
Biberschwanzstrahl
el
οριζοντίως επίπεδη δέσμη
es
haz en cola de castor
,
haz plano horizontal
fi
latuskakeila
fr
faisceau en queue de castor
,
faisceau plat horizontal
,
faisceau électromagnétique plat horizontal
it
fascio piatto orizzontale
nl
beverstaartbundel
pt
feixe em cauda de castor
,
feixe plano-horizontal
sv
horisontal riktad skivlob
,
horisontal skivlob
blade attach beam
TRANSPORT
da
bladfastgørelsesmuffe
de
Blattanschlussstück
,
Blattgriff
el
χιτώνιο συγκράτησης πτερυγίων
en
blade attach bar
,
es
brida de sujeción de palas
fi
lavan kiinnityskappale
fr
manchon de reprise des pales
it
barra di attacco delle pale
nl
bladverbindingsmof
pt
barra de fixação de lâmina
sv
bladinfästningsstång
blade attach beam
Mechanical engineering
de
Blattanschlußstück
,
Blattgriff
el
χιτώνιο συγκράτησης πτερυγίων
en
blade attach bar
,
es
brida de sujeción de palas
fi
lavan kiinnityskappale
fr
manchon de reprise des pales
it
manicotto di attacco delle pale
nl
bladverbindingsmof
pt
barra de fixação de lâmina
sv
bladinfästningsstång
bogie beam
TRANSPORT
da
bogietværligger
de
Bogiefahrwerkträger
el
άξονας τροχοφορέα
es
eje del bogie
fi
telipalkki
fr
essieu de bogie
,
traverse de bogie
ga
bíoma bógaí
it
trave del carrello
nl
bogieligger
pt
travessa de bogie
Dostopnost