Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
karta awtokopjanti mhux bil-karbonju
Migration
Technology and technical regulations
da
selvkopierende papir
de
selbstdurchschreibendes Papier
el
αυτογραφικό χαρτί
en
CCP
,
SCP
,
autocopy paper
,
carbonless copy paper
,
carbonless paper
,
self copy paper
,
self copying paper
fi
itsejäljentävä paperi
fr
papier autocopiant
it
carta autocopiante
mt
CCP
,
SCP
,
karta awtokopjanti
,
nl
zelfkopiërend papier
pl
papier samokopiujący
kasseret bil
ENVIRONMENT
de
ausrangiertes Kraftfahrzeug
el
απορριπτόμενο όχημα
en
discarded vehicle
es
vehículo desechado
fi
romuajoneuvo
fr
véhicule retiré de la circulation
it
veicolo fuori uso
nl
sloopauto
pt
veículo fora de uso
sv
uttjänt fordon
klipp bil-molla
Mechanical engineering
bg
пружинна скоба
en
spring clip
et
vedruklamber
ga
fáiscín sprionga
hu
rugós csipesz
it
pinza a molla
lt
spyruoklinis gnybtas
lv
atsperskava
pl
zacisk sprężynowy
ro
clemă cu arc
kombineret bil-bane-transport
TRANSPORT
da
huckepacktrafik
,
kombineret bane-vej-transport
,
de
Huckepackverkehr
el
συνδυασμένη μεταφορά οδός - σιδηρόδρομος
,
συνδυασμένη οδική - σιδηροδρομική μεταφορά
en
road-rail transport
es
transporte ferrocarril-carretera
fi
rautatie-maantiekuljetukset
,
rautatie-maantieliikenne
fr
ferroutage
ga
iompar ar bhóithre is ar iarnróid
it
trasporto combinato camion-treno
,
trasporto combinato strada-rotaia
nl
gecombineerd weg-railvervoer
pt
transporte rodoferroviário
sv
kombinerad transport på väg och järnväg
Konvenzjoni dwar il-miżuri li għandhom jittieħdu mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea tal-Punent sabiex l-Aġenzija għall-Kontroll tal-Armamenti tkun tista' teżerċita l-kontroll b'mod effettiv u li tipprevedi l-proċess dovut tal-liġi skont il-Protokoll Nru IV tat-Trattat ta' Brussell kif modifikat bil-Protokolli ffirmati f'Pariġi fit-23 ta' Ottubru 1954
de
Übereinkommen über Massnahmen, die von den Mitgliedstaaten der Westeuropäischen Union zu treffen sind, um das Rüstungskontrollamt zu befähigen, seine Kontrolle wirksam auszuüben, sowie über die Einführung eines angemessenen Rechtsverfahrens gemäss Protokoll Nr. IV zu dem durch die am 23. Oktober 1954 zu Paris unterzeichneten Protokolle geänderten Brüsseler Vertrag
,
Übereinkommen über Rüstungskontrollmassnahmen der Westeuropäischen Union
el
Σύμβαση σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να λάβουν τα κράτη μέλη της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ώστε να δοθεί η δυνατότητα στον Οργανισμό για τον έλεγχο των εξοπλισμών να διεξάγει αποτελεσματικά τους ελέγχους του και με την τήρηση της όρθής διαδικασίας σύμφωνα με το Πρωτόκολλο αριθ. IV της Συνθήκης των Βρυξελλών όπως τροποποιήθηκε από τα πρωτόκολλα που υπογράφηκαν στο Παρίσι στις 23 Οκτωβρίου 1954
en
Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to car...
Konvenzjoni dwar it-Trasport Internazzjonali bil-Ferrovija
Land transport
bg
COTIF
,
Конвенция за международни железопътни превози
cs
COTIF
,
Úmluva o mezinárodní železniční přepravě
da
COTIF
,
konvention om internationale jernbanebefordringer
de
COTIF
,
Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr
el
COTIF
,
Σύμβαση για τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές
en
COTIF
,
Convention concerning International Carriage by Rail
es
COTIF
,
Convenio relativo a los Transportes Internacionales por Ferrocarril
,
convenio relativo a los transportes internacionales ferroviarios
et
rahvusvaheline raudteeveo konventsioon
fi
COTIF
,
COTIF-yleissopimus
,
kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskeva yleissopimus
fr
COTIF
,
Convention relative aux transports internationaux ferroviaires
ga
COTIF
,
Coinbhinsiún maidir le hIompar Idirnáisiúnta d'Iarnród
hr
Konvencija o međunarodnom željezničkom prijevozu
hu
COTIF
,
Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény
it
COTIF
,
Convenzione relativa ai trasporti internazionali per ferrovia
lt
COTIF
,
Tarptautinio vežimo geležinkeliais sutartis
lv
COTIF
,
Konvencija par...
Konvenzjoni dwar ix-Xogħol ta' bil-Lejl taż-Żgħażagħ Impjegati fl-Industrija
Social affairs
Employment
bg
Конвенция относно нощния труд на децата (индустрия), 1919 г.
da
konvention angående unge menneskers natarbejde i industrien
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παιδιών εις την βιομηχανίαν"
en
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
,
Night Work of Young Persons (Industry) Convention, 1919
es
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuusammateissa
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie), 1919
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
hu
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról (ipar), 1919
,
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról az iparban
it
Convenzione relativa al lavoro notturno degli adolescenti nelle industrie
lt
Konvencija dėl jaunuolių n...
Konvenzjoni Ewropea dwar ir-Responsabbiltà Ċivili għal Ħsara Kawżata minn Vetturi bil-Mutur
bg
Европейска конвенция за гражданската отговорност за вреди, причинени от моторни превозни средства
da
europæisk konvention om civilretligt ansvar for skader forårsaget af motorkøretøjer
de
Europäisches Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für durch Kraftfahrzeuge verursachte Schäden
en
European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles
es
Convención Europea sobre responsabilidad civil en caso de daños causados por vehículos automóviles
fi
eurooppalainen yleissopimus moottoriajoneuvojen aiheuttamia vahinkoja koskevasta yksityisoikeudellisesta vastuusta
fr
Convention européenne sur la responsabilité civile en cas de dommages causés par des véhicules automoteurs
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Dliteanas Sibhialta i leith Damáiste ar Mótarfheithiclí is cúis leis
it
Convenzione europea sulla responsabilità civile in caso di danni causati da veicoli a motore
lt
Europos konvencija dėl civilinės atsakomybės už naudojant variklines transporto priemones padarytą žalą
lv
Eirop...
Konvenzjoni Ewropea dwar l-Assigurazzjoni Obbligatorja għar-Responsabbiltà Ċivili fir-rigward ta' Vetturi bil-Mutur
bg
Европейска конвенция за задължителното застраховане срещу гражданска отговорност относно моторни превозни средства
cs
Evropská úmluva o povinném pojištění civilních osob za provoz motorových vozidel
da
europæisk konvention om tvungen forsikring mod erstatningsansvar for motorkøretøjer
de
Europäisches Übereinkommen über die obligatorische Haftpflichtversicherung für Kraftfahrzeuge
el
Eυρωπαϊκή Σύμβαση "περί υποχρεωτικής ασφαλίσεως έναντι αστικής ευθύνης αφορώσης εις αυτοκίνητα οχήματα"
en
European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles
es
Convenio europeo relativo al seguro obligatorio de la responsabilidad civil en materia de vehículos de motor
et
mootorsõidukite kohustusliku tsiviilvastutuskindlustuse Euroopa konventsioon
fi
Euroopan yleissopimus moottoriajoneuvoja koskevasta pakollisesta vahinkovastuuvakuutuksesta
fr
Convention européenne relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs
ga
an Coinbhinsiú...
Konvenzjoni Ewropea dwar l-Effetti Internazzjonali taċ-Ċaħda tad-Dritt tas-Sewqan ta' Vettura bil-Mutur
bg
Европейска конвенция за международното действие на лишаването от право на управление на моторно превозно средство
cs
Evropská úmluva o mezinárodních důsledcích odnětí práva řídit motorové vozidlo
da
europæisk konvention om de internationale virkninger af fortabelse af retten til at føre motorkøretøj
de
Europäisches Übereinkommen über die internationalen Wirkungen der Entziehung der Fahrerlaubnis für Kraftfahrzeuge
el
Eυρωπαϊκή Σύμβαση "επί των διεθνών επιπτώσεων εκ της αφαιρέσεως του δικαιώματος οδηγήσεως μηχανοκινήτου οχήματος"
en
European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle
es
Convenio europeo sobre los efectos internacionales de la privación del derecho a conducir vehículos de motor
fi
eurooppalainen yleissopimus moottoriajoneuvon ajo-oikeuden menettämisen kansainvälisistä vaikutuksista
fr
Convention européenne sur les effets internationaux de la déchéance du droit de conduire un véhicule à moteur
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir leis na hÉi...