Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oprostiti deklaranta predložitve blaga carini
da
fritage klarereren for at frembyde varerne for toldmyndighederne
de
den Anmelder von der Gestellungspflicht befreien
el
απαλλάσσω τον διασαφιστή από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων στο τελωνείο
en
to waive the requirement that the declarant present the goods to customs
es
dispensar al declarante de presentar las mercancías en aduana
fr
dispenser le déclarant de présenter les marchandises en douane
it
dispensare il dichiarante dal presentare le merci in dogana
nl
de aangever ontheffen van de verplichting de goederen bij de douane aan te brengen
pt
dispensar o declarante da apresentação das mercadorias na alfândega
sv
frångå kravet att deklaranten skall visa upp varor för tullen
ostanek blaga
encarryover stocks
deWarenrest
frreste de marchandises
itrimanenze di merci
ruостаток товара/ запас
hrostatak robe
srостатак робе
označevanje blaga
endescription of goods
deWarenbezeichnung
frdescription des marchandises
itdescrizione delle merci
ruобозначение товаров
hroznačavanje robe
srозначавање робе
označevanje vrste blaga
engrade labelling
deGüteklasse beschreibende Etikettierung
frétiquetage classant les marchandises
itetichettatura classificante le merci
ruснабжение этикеткой с указанием сорта
hrnaznačavanje vrste robe
srназначивање врсте робе
označiti ceno blaga /zaznamovati
ento mark
demarkieren/(kenn)-zeichnen/
frmarquer/signer
itmarcare/segnare/contrassegnare
ruставить расценку/ клеймить
hroznačiti cijenu robe/obilježiti
srозначити цену робе/обележити
panevro-mediteranska kumulacija porekla (blaga)
Tariff policy
International trade
el
πανευρωμεσογειακή σώρευση καταγωγής
en
pan-Euro-Med cumulation of origin
,
pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin
fr
cumul pan-euro-méditerranéen de l'origine
ga
carnadh tionscnaimh Uile-Eora-Mheánmhara
hu
pán-euromediterrán származási kumuláció
,
páneurópai-mediterrán származási kumuláció
it
cumulo paneuromediterraneo dell'origine
pt
acumulação pan-euro-mediterrânica da origem
partija blaga
enparcel of goods
deWarenpartie
frpartie/lot de marchandises
itlotto/partita di merci
ruпартия товара
hrpartija robe
srпартија робе
plačilo voznine ob dostavi blaga
enfreight collect
deFracht per Nachnahme
frfret contre remboursement
itnolo partecipato/ assegnato
ruфрахт наложенным платежом
hrvozarina plativa na odredištu
srвозарина платива по приспећу робе