Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consommations internes à chacun des groupes agrégés dans la branche
ECONOMICS
da
NACE/CLIO-grupperne aggregeret til brancher
de
gruppeninterner Verbrauch der Gruppen,die in einem Produktionsbereich zusammengefaβt sind
el
ενδοανάλωση κάθε ομάδας από τις οποίες αποτελείται ο κλάδος
en
consumption internal to each of the groups of which the branch is composed
es
intercambios entre los grupos agregados en la rama
it
consumi interni a ciascuno dei gruppi riuniti in una branca
nl
verbruik binnen elk der groepen die tot een branche zijn samengevoegd
pt
consumos internos de cada um dos grupos agregados no ramo
consumi intermedi delle branche che producono per la vendita
ECONOMICS
da
de markedsmæssige branchers forbrug af rå-og hjælpestoffer
de
Vorleistungen der Marktproduktionsbereiche
el
ενδιάμεση ανάλωση των εμπορικών κλάδων
en
intermediate consumption of market branches
es
consumo intermedio de las ramas que producen para la venta
fr
consommation intermédiaire des branches marchandes
nl
intermediair verbruik van branches die goederen en verhandelbare diensten voortbrengen
pt
consumo intermédio dos ramos mercantis
consumi intermedi delle branche servizi delle amministrazioni pubbliche e delle istituzioni
ECONOMICS
da
det offentliges og private ikke-udbyttegivende institutioners ikke-markedsmæssige branchers forbrug af rå-og hjælpestoffer
de
Vorleistungen der Bereiche der nicht marktbestimmten Produktion des Staates und der privaten Organisationen
el
ενδιάμεση ανάλωση των κλάδων του δημοσίου που δεν παράγουν για την αγορά και των ιδιωτικών μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων
en
intermediate consumption of the non-market branches of general government and private non-profit institutions
es
consumo intermedio de las ramas de las administraciones públicas e instituciones privadas sin fines de lucro
fr
consommation intermédiaire des branches non marchandes des administrations publiques et privées
nl
intermediair verbruik van branches van de overheid en privaatrechtelijke instellingen die niet-verhandelbare diensten voortbrengen
pt
consumo intermédio dos ramos não mercantis das administrações públicas e privadas
convention collective de branche d'industrie
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
industriaftale
,
kollektiv overenskomst gældende for en enkelt industri
,
kollektiv overenskomst gældende for en industrisektor
de
Industrietarifvertrag
el
κλαδική συλλογική σύμβαση
,
συλλογική σύμβαση βιομηχανίας
en
sectoral collective agreement
es
convenio colectivo de rama
,
convenio colectivo de sector
fr
convention collective d'industrie
,
ga
comhaontú comhchoiteann earnála
it
contratto collettivo di categoria
pt
convenção coletiva da indústria
,
convenção coletiva de ramo de indústria
sv
industriavtal
cranioclaste a tre branche
da
Tarnier's basiotribe
de
Basiolyst
,
Basiothryptor
,
Basiotrib
,
Basiotriptor
,
Kephalothryptektor
,
Kranio-Kephaloklast
,
dreiblaettriger Kranioklast
,
dreiteiliger Kranioklast
el
βασεοθρύπτης του Tarnier
en
basiotribe
es
cranioclasto de Tarnier
fr
basiotribe
,
basiotribe de Tarnier
it
basiotribo
,
nl
basiotribe
,
basiotriptor
,
cephaloclast
,
cephalotribe
,
cephalotripter
pt
basiotribo de Tarnier
cyclische branche
FINANCE
da
konjunkturfølsom industri
el
κυκλική βιομηχανία
en
cyclical industry
es
sector cíclico
fi
syklinen teollisuudenala
it
industria ciclica
pt
indústria cíclica
,
setor cíclico
sv
cyklisk industri
dans chaque branche d'activité considérée
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
inden for hver af de pågældende erhvervsgrene
de
bei jedem in Betracht kommenden Wirtschaftszweig
el
σε κάθε εξεταζόμενο κλάδο δραστηριότητος
en
in every branch of activity under consideration
es
en cada rama de actividad contemplada
it
in ogni ramo di attività considerato
nl
in elke in behandeling genomen tak van werkzaamheid
pt
em todos os ramos de atividade considerados
sv
inom varje aktuell verksamhetsgren
dati per branche industriali
da
oplysninger efter industrigren
de
Angaben nach industriellen Bereichen
el
στοιχεία κατά βιομηχανικούς τομείς
en
data by branch of industry
es
datos por ramas industriales
fi
tiedot toimialoittain
fr
données par branches industrielles
nl
gegevens naar sector van nijverheid
pt
dados por ramos industriais
sv
uppgifter efter näringsgren
échanges entre les groupes agrégés dans la branche
ECONOMICS
da
leverancer mellem de grupper,der er aggregeret i branchen
de
Lieferungen zwischen den Gruppen,die in einem Produktionsbereich zusammengefaβt sind
el
ανταλλαγές ανάμεσα στις ομάδες από τις οποίες αποτελείται ο κλάδος
en
exchanges between the groups of which the branch is composed
es
intercambios entre los grupos agregados en la rama
it
scambi tra i gruppi che sono riuniti in una branca
nl
leveringen tussen de tot een branche samengevoegde groepen
pt
trocas entre os grupos agregados no ramo
embolizzazione delle branche della carotide esterna
da
embolisering af a.carotis externa-grenene
de
Embolisation der externen Karotidenäste
el
εμβολισμός κλάδων έξω καρωτίδας
en
embolisation of the external carotid artery branches
,
embolization of the external carotid artery branches
es
embolización a partir de las ramas de la carótida externa
fi
ulomman kaulavaltimon haarojen embolisaatio
fr
embolisation des branches de la carotide externe
nl
embolisatie van de takken van de a.carotis externa
pt
embolização dos ramos da carótida externa