Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arma da fuoco a percussione centrale
Defence
da
skydevåben med centralantændelse ved perkussion
de
Schußwaffe mit Zentralfeuerzündung
en
firearm with centre-fire percussion
es
arma de fuego de percusión central
fr
arme à feu à percussion centrale
nl
vuurwapen met centrale ontsteking
pt
arma de fogo de percussão central
arma da fuoco a percussione centrale
Defence
da
enkeltladerskydevåben med centralantændelse
de
Feuerwaffe für Munition mit Zentralfeuerzündung
el
πυροβόλο όπλο με κεντρική επίκρουση
en
firearm with centre-fire percussion
es
arma de fuego de percusión central
fr
arme à feu à percussion centrale
nl
vuurwapen met centrale ontsteking
pt
arma de fogo de percussão central
arma da fuoco corta a un colpo a percussione centrale
da
kort enkeltladerskydevåben med centralantænding
de
kurze Einzellader-Feuerwaffe mit Zentralfeuerzündung
el
βραχύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με κεντρική επίκρουση
en
single-shot short firearm with centrefire percussion
es
arma de fuego corta de un solo disparo con percusión central
fi
keskussytytteinen kertatulikäsiase
fr
arme à feu courte à un coup, à percussion centrale
nl
kort enkelschotsvuurwapen met centrale ontsteking
pt
arma de fogo curta de tiro-a-tiro, de percussão central
sv
kort enskottsvapen med centralt perkussionslås
Arrêté du Conseil fédéral attribuant provisoirement la Bibliothèque centrale fédérale à la Chancellerie fédérale
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die provisorische Umteilung der Eidgenössischen Zentralbibliothek vom EDI zur Bundeskanzlei
it
Decreto del Consiglio federale concernente l'assegnazione provvisoria della Biblioteca centrale federale del DFI alla Cancelleria federale
Arrêté du Conseil fédéral concernant les commissions du personnel dans l'administration centrale de la Confédération
LAW
de
Bundesratsbeschluss über Personalausschüsse bei der Bundeszentralverwaltung
it
Decreto del Consiglio federale concernente le commissioni del personale nell'Amministrazione centrale della Confederazione
Arrêté du Conseil fédéral concernant les commissions du personnel dans l'Administration centrale de la Confédération
LAW
de
Bundesratsbeschluss über Personalausschüsse bei der Bundeszentralverwaltung
it
Decreto del Consiglio federale concernente le commissioni del personale nell'Amministrazione centrale della Confederazione
Arrêté du Conseil fédéral modifiant celui qui concerne les commissions du personnel dans l'administration centrale de la Confédération
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend die Änderung des Bundesratsbeschlusses über Personalausschüsse bei der Bundeszentralverwaltung
it
Decreto del Consiglio federale che modifica quello concernente le Commissioni del personale dell'Amministrazione centrale della Confederazione
Arrêté du Conseil fédéral modifiant le règlement d'exécution sur les traitements des aides de bureau du sexe féminin occupées dans l'administration centrale de la Confédération à titre d'"employées",ainsi que les règlements d'exécution des salaires I et II
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Änderung der Gehaltsordnung für die Gehilfinnen im Angestelltenverhältnis und der Lohnordnungen I und II
it
Decreto del Consiglio federale che modifica il regolamento sugli stipendi degli aiuti di sesso femminile occupati nell'amministrazione centrale della Confederazione in qualità di impiegate,come pure i regolamenti dei salari I e II
Arrêté du Conseil fédéral subordonnant le délégué aux possibilités de travail et la centrale au DFEP
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Unterstellung des Delegierten für Arbeitsbeschaffung und der Zentralstelle für Arbeitsbeschaffung unter das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement
it
Decreto del Consiglio federale che sottopone la Centrale delle occasioni di lavoro e il Delegato per le occasioni di lavoro al DFEP
Arrêté fédéral concernant la création d'une centrale d'essais forestiers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bundesbeschluss betreffend die Errichtung einer Zentralanstalt für das forstliche Versuchswesen
it
Risoluzione federale sulla istituzione di una stazione centrale d'esperimenti forestali