Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transformer with off-load tap-changing
Electronics and electrical engineering
da
transformer med viklingsomkobling i tomgang
de
Transformator mit Umsteller
el
μετασχηματιστής ρυθμιζόμενος με μεταγωγείς αποσυνδεδεμένου του φορτίου
es
transformador con regulación en vacío
fi
väliottokytkimellä varustettu muuntaja
fr
transformateur avec prises hors tension
it
trasformatore con commutatore fuori tensione
nl
transformator met aftakschakelaar
pt
transformador de regulação em vazio
sv
transformator med vilolägesomkopplare
transformer with on-load tap-changing
Electronics and electrical engineering
da
transformer med viklingsomkobling under belastning
de
Regeltransformator
,
Transformator mit Lastschalter
el
μετασχηματιστής ρυθμιζόμενος επί του συνδεδεμένου φορτίου
es
transformador con regulación en carga
fi
käämikytkimellä varustettu muuntaja
fr
transformateur avec réglage en charge
it
trasformatore con regolatore sotto carico
nl
onder belasting regelbare transformator
,
transformator met trappenschakelaar
pt
transformador com regulação em carga
sv
transformator med effektomkopplare
tread changing
Mechanical engineering
da
indstilling af sporvidde
de
Spurverstellung
,
Verstellung der Spur
el
μεταβολή ανοίγματος τροχών
en
spacing wheel tread
,
es
variación de vía
fr
variation de voie
it
variazione di carreggiata
nl
verandering in spoorbreedte
pt
variação da bitola
,
variação da via
tub-changing operations
en
caging operations
,
decking operations
,
loading and unloading of cages
,
fr
chargement et déchargement des cages
washing and changing periods
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forberedelsestid
el
χρόνος προετοιμασίας για την εργασία
en
preparation time
,
es
periodos para la higiene personal y cambio de vestimenta
,
tiempo de preparación
fi
valmistautumisaika
fr
temps de mise en route
,
temps de préparation
it
tempo di preparazione
,
tempo di pulizia e di ricambio
nl
aanlooptijd
pt
tempo de preparação
sv
förberedelse-eller avslutningsarbete
Water Challenges for a Changing World
ENVIRONMENT
es
El desafío del agua para un mundo en mutación
fr
initiative de programmation conjointe en matière de recherche "Les défis liés à l'eau dans un monde en mutation"
lv
Ūdens problēmas mainīgā pasaulē
wheel changing equipment
Mechanical engineering
de
Radwechselvorrichtung
el
εξοπλισμός αντικατάστασης τροχών
es
utillaje de cambio de rueda
fr
dispositif de changement de roue
it
equipaggiamento per il cambio di ruota
nl
uitrusting voor het vervangen van een wiel
pt
dispositivo de mudança de rodas
with changing tread
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indstillelig sporvidde
de
mit Spurverstellung
,
mit verstellbarer Spur
el
ποικιλόμορφος δρόμος
en
variable track
,
es
con variación de vía
fr
à voie variable
it
a carreggiata regolabile
,
a carreggiata variabile
nl
met verstelbare spoorbreedte
pt
de bitola variável