Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocol on Claims, Legal Proceedings and Indemnification to the Framework agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation
ENVIRONMENT
de
Protokoll zu Ansprüchen, Rechtsstreitigkeiten und Entschädigungen zum Rahmenabkommens über ein Multilaterales Nuklear- und Umweltprogramm in der Russischen Föderation
es
Protocolo sobre Demandas, Procedimientos Judiciales e Indemnización al Acuerdo marco sobre un Programa Multilateral de Medio Ambiente en el Ámbito Nuclear en la Federación Rusa
fr
Protocole à l'Accord-cadre pour un Programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie concernant les actions en justice, les procédures judiciaires et l'indemnisation
nl
Protocol inzake vorderingen, gerechtelijke procedures en vrijwaring bij het Kaderverdrag inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie
provision for claims outstanding
Insurance
Business organisation
Accounting
da
erstatningshensættelser
de
Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle
,
Schadenrückstellung
el
προβλέψεις εκκρεμών ζημιών
en
provisions for outstanding claims
es
reserva para siniestros
fi
korvausvastuu
fr
provision pour sinistres
,
provisions pour sinistres à régler
it
riserva per sinistri
,
riserva sinistri
nl
voorziening voor te betalen schaden
pt
provisão para sinistros
sv
avsättning för oreglerade skador
provisions or reserves for outstanding claims
Insurance
fr
provisions ou réserves pour sinistres à payer
,
provisions pour sinistres à payer
it
accantonamenti per sinistri da pagare
nl
reserves voor te betalen schaden
ranking as between general preferential claims and special preferential claims (in respect of a particular asset)
Business organisation
de
Rangordnung zwischen allgemeinen Vorrechten und Sondervorrechten
,
Rangordnung zwischen allgemeinen Vorrechten und besonderen Vorrechten
fr
ordre entre privilèges généraux et privilèges spéciaux
nl
rangorde van algemene en speciale voorrechten op een bepaald goed
ranking of claims
LAW
FINANCE
Business organisation
da
konkursorden
de
Rang der Forderungen
,
Rangfolge von Forderungen
el
σειρά των απαιτήσεων
en
debt ranking
,
ranking of debts
es
graduación de los créditos
fi
maksunsaantijärjestys
fr
rang des créances
it
grado del credito
mt
gradazzjoni ta' pretensjonijiet
nl
rangorde van de vorderingen
pl
kolejność spłacania wierzytelności
,
kolejność zaspokajania wierzytelności
sv
företrädesordning
,
rangordning av fordringar
recovery of claims
FINANCE
da
inddrivelse af fordringer
de
Beitreibung von Forderungen
el
είσπραξη απαιτήσεων
es
cobro de los créditos
fr
recouvrement des créances
it
recupero dei crediti
nl
invordering van schuldvorderingen
pt
cobrança de créditos
recovery of claims
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Beitreibung von Forderungen
fr
recouvrement des créances
nl
invordering van schuldvorderingen
sv
indrivning av fordringar
recovery of tax claims
Taxation
el
κάλυψη των φορολογικών διεκδικήσεων
et
maksunõuete sissenõudmine
fr
recouvrement des créances fiscales
nl
invordering van belastingvorderingen
reserves against unsettled claims
ECONOMICS
da
erstatningsreserver
de
Schadenrückstellungen
el
προβλέψεις έναντι εκκρεμών απαιτήσεων
es
reservas-siniestros
fr
réserves-sinistres
it
riserve-sinistri
nl
uitkeringsreserves
reserves for outstanding claims
Accounting
da
erstatningsreserver
de
Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle
el
αποθεματικά έναντι εκκρεμών απαιτήσεων
es
reservas para siniestros
fi
korvausvastuut
fr
provisions pour sinistres
hr
pričuve za nenamirene tražbine
it
riserve sinistri
nl
voorzieningen voor openstaande aanspraken
pt
provisões para sinistros
sv
reserver för utestånde fordringar
Dostopnost