Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compétence en matière préjudicielle
LAW
de
Zuständigkeit für Vorabentscheidungen
el
προδικαστική αρμοδιότητα
en
competence to give preliminary rulings
es
competencia en materia prejudicial
it
competenza in materia pregiudiziale
nl
bovoegdheid in prejudiciële zaken
,
prejudiciële bevoegdheid
pt
competência em matéria prejudicial
compétence en première instance
LAW
en
original jurisdiction
fr
juridiction de premier degré
compétence et procédure concernant les actions en justice relatives aux marques communautaires
da
kompetence og retspleje i søgsmål vedrørende EF-varemærker
de
Zuständigkeit und Verfahren für Klagen, die Gemeinschaftsmarken betreffen
el
δικαιοδοσία και διαδικασία σε αγωγές που αφορούν κοινοτικά σήματα
en
jurisdiction and procedure in legal actions relating to Community trade marks
es
competencia y procedimiento en materia de acciones judiciales relativas a marcas comunitarias
nl
bevoegdheid en procedure inzake rechtsvorderingen betreffende Gemeenschapsmerken
compétence et qualification professionnelle du personnel
el
ικανότητες και επαγγελματικά προσόντα του προσωπικού
en
staff competence and certification
compétence exclusive
LAW
bg
изключителна компетентност
cs
výlučná pravomoc
da
enekompetence
de
ausschlieβliche Zuständigkeit
el
αποκλειστική αρμοδιότητα
en
exclusive competence
es
competencia exclusiva
et
ainupädevus
fi
yksinomainen toimivalta
ga
inniúlacht eisiach
it
competenza esclusiva
lt
išimtinė kompetencija
lv
ekskluzīva kompetence
mt
kompetenza esklużiva
nl
exclusieve bevoegdheid
pl
wyłączna kompetencja
pt
competência exclusiva
ro
competență exclusivă
sk
výlučná právomoc
sl
izključna pristojnost
sv
exklusiv befogenhet
,
exklusiv behörighet
compétence exclusive
EUROPEAN UNION
LAW
bg
изключителна компетентност
cs
výlučná příslušnost
da
enekompetence
de
ausschließlich zuständig
,
ausschließliche Zuständigkeit
,
ausschließlicher Gerichtsstand
el
αποκλειστική αρμοδιότητα
,
αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων
en
exclusive jurisdiction
es
competencia exclusiva
,
competencia jurisdiccional exclusiva
et
ainupädevus
fi
yksinomainen toimivalta
fr
compétence juridictionnelle exclusive
ga
dlínse eisiach
hu
kizárólagos joghatóság
it
competenza esclusiva
,
competenza giurisdizionale esclusiva
lt
išimtinis teismingumas
,
išimtinė jurisdikcija
lv
ekskluzīva jurisdikcija
mt
ġurisdizzjoni esklużiva
nl
exclusieve bevoegdheid
,
exclusieve rechterlijke bevoegdheid
pl
jurysdykcja wyłączna
pt
competência exclusiva
,
competência judiciária exclusiva
ro
competență judiciară exclusivă
sk
výlučná právomoc
sl
izključna pristojnost (sodišča)
sv
exklusiv behörighet