Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la Banca facilita,mediante la concessione di prestit
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Banken letter ved ydelse af lån og garantier...
de
die Bank erleichtert durch Gewaehrung von Darlehen und Buergschaften...
el
η Tράπεζα διευκολύνει με την παροχή δανείων και εγγυήσεων...
en
the Bank shall grant loans and give guarantees which facilitate...
es
el Banco facilitará mediante la concesión de préstamos y garantías...
fr
la Banque facilite,Par l'octroi de prêts et de garanties,...
nl
de Bank vergemakkelijkt,door leningen en waarborgen te verstrekken,...
pt
o Banco facilitará,mediante a concessão de empréstimos e de garantias,...
sv
banken skall genom att bevilja lån och garantier underlätta...
la concessione delle licenze di sfruttamento dei brevett
EUROPEAN UNION
LAW
da
indrømmelse af licenser til udnyttelse af patenter
de
die Einraeumung von Nutzungslizenzen an Patenten
el
η παραχώρηση των αδειών εκμεταλλεύσεως διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
the granting of licences under patents
fr
la concession des licences d'exploitation des brevets
nl
de verlening van tot exploitatie strekkende licenties op octrooien
pt
a concessão de licenças de exploração de patentes
la concessione di una licenza dà diritto a un indennizzo completo
EUROPEAN UNION
LAW
da
indrømmelsen af en licens giver ret til fuld erstatning
de
die Gewaehrung einer Lizenz berechtigt zu voller Entschaedigung
el
η χορήγηση αδείας θεμελιώνει δικαίωμα πλήρους αποζημιώσεως
en
the granting of a licence shall confer a right to full compensation
fr
la concession d'une licence ouvre droit à une pleine indemnisation
nl
de verlening van een licentie geeft recht op een volledige vergoeding
pt
da concessão de uma licença resulta o direito a indemnização total
linea data in concessione
da
koncessioneret linje
de
verpachtete Bahn
,
verpachtete Linie
el
παραχωρηθείσα γραμμή
en
leased line
es
línea alquilada
,
línea arrendada
fr
ligne affermée
,
ligne concédée
,
ligne donnée à bail
it
linea in appalto
,
linea in concessione
nl
verpachte spoorlijn
pt
linha alugada
massimali per la concessione dei crediti
FINANCE
da
kreditloft
,
lånegrænse
,
låneloft
,
overgrænser for ydelse af kreditter
,
udlånsloft
de
Kreditplafond
el
ανώτατα πιστωτικά όρια
,
ανώτατα όρια για τη χορήγηση πιστώσεων
,
ανώτατα όρια πιστώσεων
,
όριο δανειοδότησης
en
credit ceiling
,
lending limit
es
límite de crédito
,
límite de préstamos
,
límite máximo de crédito
,
límite máximo para la concesión de créditos
,
tope de crédito
fr
plafond de crédit
,
plafond pour l'octroi de crédits
it
massimali di credito
,
nl
kredietplafond
,
maxima voor de kredietverlening
pt
limites máximos de crédito
,
limites máximos para a concessão de créditos
meccanismo automatico per la concessione di prestiti nel settore della commercializzazione
FINANCE
da
automatisk udløsning af afsætningslån
de
automatische Bewilligung von Absatzkrediten
el
αυτόματη έναρξη χορήγησης δανείων εμπορίας
en
automatic triggering of marketing loans
es
mecanismo automático de préstamos para la comercialización
fr
système automatique de prêts de commercialisation
nl
verlening van automatische afzetleningen
pt
concessão automática de empréstimos de comercialização
operazione di concessione in prestito di titoli
Free movement of capital
cs
transakce s půjčkou cenných papírů
da
ordning med udlån af værdipapirer
de
Wertpapierdarlehensvergabe
el
συμφωνίες δανειοδοσίας τίτλων
en
securities lending arrangement
,
securities lending transaction
es
contrato de préstamo de valores
,
operación de préstamo de valores
et
väärtpaberite laenuks andmise leping
fi
arvopaperien lainausjärjestelyt
,
arvopaperilainausjärjestelyt
fr
opération de prêt de titres
ga
socruithe maidir le hiasacht urrús
hu
értékpapír-kölcsönzési ügylet
lt
vertybinių popierių skolinimo sandoriai
lv
vērtspapīru aizdevuma darījums
,
vērtspapīru aizdevuma līgumi
mt
arranġamenti ta' għoti ta' self ta' titoli
nl
effectenuitleenregeling
pl
ustalenia w zakresie udzielania pożyczek papierów wartościowych
pt
acordos de concessão de empréstimos de valores mobiliários
,
operação de concessão de empréstimo de valores mobiliários
sk
dohody o poskytovaní pôžičiek cenných papierov
sl
dogovor o posojanju vrednostnih papirjev
,
transakcija posojanja vrednostnih papirjev
sv
avtal om utåning av värde...
opposizione alla concessione di protezione
LAW
da
indsigelse
,
indsigelse mod registreringens gyldighed
de
Widerspruch gegen die Schutzgewährung
el
ένσταση στην παροχή της προστασίας
en
opposition to the granting of protection
es
oposición a la concesión de la protección
fr
opposition à l'octroi de la protection
nl
oppositie tegen het verlenen van bescherming
pt
oposição à concessão da proteção
opposizione contro la concessione della privativa
LAW
da
indsigelse mod meddelelse af beskyttelse
de
Einwendung gegen die Erteilung des Sortenschutzes
el
ένσταση κατά της παραχώρησης δικαιώματος
en
objection to grant of right
es
oposición a la concesión de protección
fr
objection à l'octroi de la protection
nl
bezwaar tegen de verlening van een kwekersrecht
pt
oposição ao reconhecimento de um direito
politica restrittiva in merito alla concessione di visti
POLITICS
da
restriktiv visumpolitik
de
restriktive Visapolitik
el
περιοριστική πολιτική κατά τη χορήγηση ταξιδιωτικών θεωρήσεων
en
restrictive policy on visas
es
política restrictiva de concesión de visados
fr
politique restrictive d'octroi de visas
nl
terughoudend visumbeleid
pt
política restritiva de concessão de vistos
Dostopnost