Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fitti e diritti di concessione per l'utilizzazione dei terreni non agricoli
ECONOMICS
da
leje og koncessionsafgifter,for anvendelse af ikke-landbrugsjord
de
Pachtzinsen und Konzessionsgebühren für die Nutzung nichtlandwirtschaftlicher Bodenflächen
el
ενοίκια και ποσοστά που πληρώνονται για το δικαίωμα χρήσης μη αγροτικής γης
en
rent and royalties paid for the right to make use of non-agricultural land
es
arrendamientos y cánones por concesiones pagados por utilización de terrenos no agrícolas
fr
loyers et redevances de concession dus pour l'utilisation de terres non agricoles
nl
huursommen en concessierechten die verschuldigd zijn voor het gebruik van niet-landbouwgronden
pt
rendas e direitos de concessão devidos pela utilização de terras não agrícolas
imposta di concessione
FINANCE
da
selskabsregistreringsafgift
de
Abgabe
,
Gebühr
el
δασμός
,
τέλος
en
concession tax
es
tasa administrativa
fi
toimilupamaksu
fr
droit
,
redevance
nl
royalty
pt
licença
,
taxa
sv
koncessionsskatt
l'ulteriore espansione del turismo giovanile e la concessione di mezzi adeguati a tale scopo
POLITICS
da
videreudvikling af ungdomsturisme og tilvejebringelse af egnede faciliteter
de
die weitere Entwicklung des Jugendtourismus und die Gewaehrung geeigneter Erleichterungen
en
the further development of youth tourism and the provision of appropriate facilities
es
el mayor desarrollo del turismo juvenil y la concesión de facilidades apropiadas
fr
la poursuite du développement du tourisme chez les jeunes et l'offre de facilités appropriées
nl
de verdere ontwikkeling van het jeugdtoerisme en het treffen van geschikte voorzieningen daartoe
la Banca facilita,mediante la concessione di prestit
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Banken letter ved ydelse af lån og garantier...
de
die Bank erleichtert durch Gewaehrung von Darlehen und Buergschaften...
el
η Tράπεζα διευκολύνει με την παροχή δανείων και εγγυήσεων...
en
the Bank shall grant loans and give guarantees which facilitate...
es
el Banco facilitará mediante la concesión de préstamos y garantías...
fr
la Banque facilite,Par l'octroi de prêts et de garanties,...
nl
de Bank vergemakkelijkt,door leningen en waarborgen te verstrekken,...
pt
o Banco facilitará,mediante a concessão de empréstimos e de garantias,...
sv
banken skall genom att bevilja lån och garantier underlätta...
la concessione delle licenze di sfruttamento dei brevett
EUROPEAN UNION
LAW
da
indrømmelse af licenser til udnyttelse af patenter
de
die Einraeumung von Nutzungslizenzen an Patenten
el
η παραχώρηση των αδειών εκμεταλλεύσεως διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
the granting of licences under patents
fr
la concession des licences d'exploitation des brevets
nl
de verlening van tot exploitatie strekkende licenties op octrooien
pt
a concessão de licenças de exploração de patentes
la concessione di una licenza dà diritto a un indennizzo completo
EUROPEAN UNION
LAW
da
indrømmelsen af en licens giver ret til fuld erstatning
de
die Gewaehrung einer Lizenz berechtigt zu voller Entschaedigung
el
η χορήγηση αδείας θεμελιώνει δικαίωμα πλήρους αποζημιώσεως
en
the granting of a licence shall confer a right to full compensation
fr
la concession d'une licence ouvre droit à une pleine indemnisation
nl
de verlening van een licentie geeft recht op een volledige vergoeding
pt
da concessão de uma licença resulta o direito a indemnização total
linea data in concessione
da
koncessioneret linje
de
verpachtete Bahn
,
verpachtete Linie
el
παραχωρηθείσα γραμμή
en
leased line
es
línea alquilada
,
línea arrendada
fr
ligne affermée
,
ligne concédée
,
ligne donnée à bail
it
linea in appalto
,
linea in concessione
nl
verpachte spoorlijn
pt
linha alugada
massimale per la possibile concessione di un prestito
FINANCE
de
Plafond für die mögliche Darlehensvergabe
fr
plafond de l'encours du prêt
nl
maximum totaal te verstrekken leningen
massimali per la concessione dei crediti
FINANCE
da
kreditloft
,
lånegrænse
,
låneloft
,
overgrænser for ydelse af kreditter
,
udlånsloft
de
Kreditplafond
el
ανώτατα πιστωτικά όρια
,
ανώτατα όρια για τη χορήγηση πιστώσεων
,
ανώτατα όρια πιστώσεων
,
όριο δανειοδότησης
en
credit ceiling
,
lending limit
es
límite de crédito
,
límite de préstamos
,
límite máximo de crédito
,
límite máximo para la concesión de créditos
,
tope de crédito
fr
plafond de crédit
,
plafond pour l'octroi de crédits
it
massimali di credito
,
nl
kredietplafond
,
maxima voor de kredietverlening
pt
limites máximos de crédito
,
limites máximos para a concessão de créditos
meccanismo automatico per la concessione di prestiti nel settore della commercializzazione
FINANCE
da
automatisk udløsning af afsætningslån
de
automatische Bewilligung von Absatzkrediten
el
αυτόματη έναρξη χορήγησης δανείων εμπορίας
en
automatic triggering of marketing loans
es
mecanismo automático de préstamos para la comercialización
fr
système automatique de prêts de commercialisation
nl
verlening van automatische afzetleningen
pt
concessão automática de empréstimos de comercialização
Dostopnost