Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
descascador de fruta de funcionamento contínuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig skrællemaskine
de
Dauerschälmaschine
el
αποφλοιωτική μηχανή φρούτων συνεχούς λειτουργίας
en
continuous peeler
es
mondadora continua de fruta
fr
éplucheuse continue à fruits
it
sbucciafrutta a funzionamento continuo
nl
continupeller
,
continuschilmachine
desenrolamento contínuo
Information technology and data processing
da
kontinuert skærmrulning
de
Daueranzeige
,
Dauerrollen
,
fortlaufende Anzeige
el
συνεχής εμφάνιση
,
συνεχής κύλιση
en
continuous display
,
continuous scrolling
es
desfile continuo de imagen
,
desplazamiento continuo de pantalla
fi
jatkuva näyttö
fr
affichage continu
,
défilement continu
it
scorrimento continuo
,
scrolling continuo
,
visualizzazione continua
nl
doorrollen
,
ononderbroken visuele weergave
pt
visualização contínua
sv
kontinuerlig skärmrullning
desperdícios do contínuo
da
garnende
de
Garnende
el
κατάλοιπο νήματος
,
φύρα κλωστής
en
waste end
es
cabo de hilo
fi
tutkaimet
fr
bout de fil
,
filandre
it
filandra
pt
restos de fio
sv
garnavfall
detetor contínuo
Mechanical engineering
de
Dauermessfühler
el
συνεχής ανιχνευτήρας
en
continuous detector
es
detector continuo
fr
détecteur continu
it
rilevatore continuo
nl
continue detector
detetor de fio contínuo
Mechanical engineering
de
Feuerdetektorkabel
el
συνεχές σύρμα πυρανίχνευσης
en
fire wire
es
cable pirodetector
fr
détecteur à fil continu
it
rilevatore a filo continuo
nl
branddetectielus
dia contínuo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pauseløs arbejdsdag
de
ununterbrochener Arbeitstag
el
συνεχής ημέρα
en
no-breaks day
es
jornada continua
fr
journée continue
it
orario continuato
nl
continudag
diagramma continuo di velocità
de
kontinuierliche Geschwindigkeitsmessung
el
συνεχής καταγραφή ταχυτήτων
en
continuous velocity log
es
diagrafía continua de velocidades
fr
carottage continu des vitesses
diagramma TTT di trasformazione dell'acciaio con raffreddamento continuo
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuert køling-omdannelsesdiagram for stål
de
ZTU-Schaubild fuer kontinuierliche Abkuehlung des Stahls
el
διάγραμμα ανισόθερμου μετασχηματισμού του χάλυβα
en
continuous cooling transformation diagram for steel
es
diagrama de transformación anisotérmica del acero
fr
diagramme de transformation anisotherme de l'acier
nl
diagram voor de anisotherme omzetting van staal
sv
CCT-diagram för stål
,
kontinuerlig svalning-transformations-diagram för stål
digestor contínuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
gennemstrømningsanlæg
,
kontinuerligt arbejdende biogasanlæg
,
kontinuert biogasanlæg
de
kontinuierlich betriebener Fermenter
en
continuous-load digester
es
digestor continuo
,
fermentador en régimen continuo
fi
jatkuvatoiminen reaktori
fr
digesteur en continu
it
digestore continuo
nl
continue vergister
sv
biogastankreaktor
,
tankreaktor för biogasframställning
discorso continuo
Information technology and data processing
da
kontinuær tale
de
gebundene gesprochene Sprache
,
kontinuierliche gesprochene Sprache
el
συνεχής ομιλία
en
continuous speech
es
discurso continuo
fi
jatkuva puhe
fr
discours continu
,
flot continu de mots enchaînés
,
parole continue
nl
continue spraak
pt
discurso contínuo
sv
kontinuerligt tal
Dostopnost