Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous nozzle skirt
TRANSPORT
de
fortgesetzter Düsenmantel
el
ποδιά συνεχούς ακροφυσίου
es
falda de tobera continua
fi
yhtenäinen nokkasuojus
fr
jupe à tuyère continue
it
mantello continuo
nl
mantel met doorlopend keelstuk
pt
saia de tubeira contínua
sv
fortlöpande munstyckskjol
continuous open width washing machine
Technology and technical regulations
da
kontinubredvaskemaskine
de
Breitwaschmaschine im Kontinueverfahren
el
μηχανή συνεχούς πλυσίματος υφάσματος ανοιχτού πλάτους
fi
jatkuvatoiminen leveäpesukone
fr
machine à laver au large en continu
pt
máquina de lavar ao largo em contínuo
sv
kontinuerlig bredtvättmaskin
,
kontinybredtvättmaskin
continuous operating conditions
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig regulering
de
Beharrungszustand
el
μόνιμος κατάστασις
,
συνθήκες μονίμου λειτουργίας
es
régimen permanente
fi
jatkuvat käyttöolosuhteet
fr
régime permanent
it
regime permanente
nl
evenwichtstoestand
pt
regime permanente
sv
kontinuerliga driftbetingelser
continuous operating temperature
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig driftstemperatur
de
Dauerbetriebstemperatur
el
θερμοκρασία συνεχούς λειτουργίας
es
temperatura continua de utilización
fi
jatkuva käyttölämpötila
nl
grenswaarde van de werkingstemperatuur
pt
temperatura contínua de funcionamento
,
temperatura contínua de utilização
sv
temperatur vid kontinuerlig drift
continuous operation duty-type
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift med intermitterende belastning
de
Durchlaufbetrieb mit Aussetzbelastung
el
συνεχής περιοδική λειτουργία
es
servicio continuo con carga intermitente
fi
pysähtymätön ajoittaiskäyttö
fr
service ininterrompu à charge intermittente
it
servizio ininterrotto con carico intermittente
nl
ononderbroken bedrijf met intermitterende belasting
pt
serviço contínuo com carga intermitente
sv
kontinuerlig drift med intermittent belastning
continuous operation duty-type with electric braking
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift med intermitterende belastning og elektrisk bremsning
de
ununterbrochener Betrieb mit Anlauf und elektrischer Bremsung
el
συνεχής περιοδική λειτουργία με εκκινήσεις και ηλεκτρικές πεδήσεις
es
servicio continuo con arranque y frenado eléctrico
fi
keskeytymätön käynnistys-ja jarrutuskäyttö
fr
service ininterrompu à démarrage et à freinage électrique
it
servizio ininterrotto con avviamento e frenatura elettrica
nl
ononderbroken bedrijf met aanloop en elektrisch remmen
pt
serviço contínuo com arranque e travagem elétricas
sv
kontinuerlig drift med intermittent belastning och elbromsning
continuous operation duty-type with related load/speed changes
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift med samhørende ændringer i intermitterende belastning
de
ununterbrochener Betrieb mit periodischer Drehzahlstellung
el
συνεχής περιοδική λειτουργία με μεταβολές ταχύτητας
es
servicio continuo con cambios de velocidad periódicos
fi
pysähtymätön määräjaksollinen käyttö
fr
service ininterrompu à changement de vitesse périodique
it
servizio ininterrotto con variazione periodica della velocità
nl
ononderbroken bedrijf met periodiek veranderlijk toerental
pt
serviço contínuo com mudança de velocidade periódica
sv
kontinuerlig drift med intermittenta belastnings/varvtalsändringar
continuous output
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig ydelse
,
mærkeeffekt ved kontinuerlig drift
,
varig ydelse
de
Dauerleistung
el
συνεχής ισχύς
es
potencia continua
fi
jatkuva teho
fr
puissance continue
,
puissance en régime continu
it
potenza continua
,
potenza in servizio continuo
nl
continuvermogen
pt
potência contínua
,
potência em regime contínuo
sv
kontinuerlig effekt
continuous package
da
strip-pakning
de
Streifenverpackung
el
ομαδική συσκευασία
en
strip package
es
envasado en continuo
,
envasado longitudinal
fi
nauhapakkaus
fr
emballage au mètre
,
emballage en bande continue
it
imballaggio a striscia continua
nl
stripverpakking
pt
embalado em banda contínua
sv
kontinuerlig förpackning
,
serieförpackning
continuous pagination
da
fortløbende paginering
de
fortlaufende Seitenzahl
el
συνεχής σελιδαρίθμηση
es
foliación continua
,
foliación correlativa
,
foliación corrida
,
paginación continuada
,
paginación correlativa
,
paginación corrida
fi
jatkuva sivunumerointi
fr
pagination continue
it
paginazione continua
nl
doorlopende paginering
pt
paginação contínua
sv
fortlöpande paginering