Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sostrazione di una cosa mobile
Defence
LAW
de
Sachentziehung
en
removal of property
fr
soustraction d'une chose mobilière
sottrazione di una cosa mobile
Defence
de
Sachentziehung
fr
soustraction d'une chose mobilière
stato della cosa
LAW
de
Beschaffenheit der Sache
,
Beschaffenheit des Werkes
fr
état de l'ouvrage
,
état de la chose
it
stato dell'opera
,
statuire su cosa non domandata
LAW
de
über die Anträge hinaus erkennen
en
to adjudicate more than is asked for
fi
tuomita yli vaaditun määrän
fr
statuer ultra petita
it
statuire oltre l'oggetto della domanda
,
nl
beslissen ultra petita
pt
decidir ultra petita
sv
döma utöver vad som yrkats
subadquirente de una cosa
LAW
da
den,som har købt en genstand af en anden
de
Zweiterwerber einer Sache
en
subsequent purchaser of a product
fr
sous-acquéreur d'une chose
it
subacquirente di una merce
nl
derde-verkrijger van een zaak
pt
subadquirente de um bem
tener fuerza de cosa juzgada
LAW
de
Rechtskraft haben
en
have legal authority
fr
avoir force de chose jugée
nl
in kracht van gewijsde zijn gegaan
tercero tenedor de la cosa embargada
LAW
de
Drittschuldner
el
τριτοφειλέτης
fr
tiers saisi
sv
gäldenärs gäldenär
,
tredje man som är gäldenär
una cosa
EUROPEAN UNION
LAW
da
en genstand
de
eine Sache
el
πράγμα
en
a res
,
a thing
es
bien corporal
fr
un bien corporel
nl
een zaak
pt
bem móvel corpóreo
Dostopnost