Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
common-impedance coupling
Communications
da
impedanskobling
de
Impedanzkopplung
el
σύζευξη κοινής σύνθετης αντίστασης
es
acoplamiento por impedancia común
fi
yhteisimpedanssikytkentä
fr
couplage par impédance commune
it
accoppiamento con impedenza comune
nl
directe koppeling
,
koppeling over een gemeenschappelijke impedantie
pt
acoplamento por impedância comum
sv
impedanskoppling
compression coupling
Mechanical engineering
Building and public works
da
kompressionskobling
de
Druckmuffen-Verbindung
el
σύνδεση με πρεσσαριστή μούφα
es
acoplamiento por compresión
fi
puristuskytkentä
fr
accouplement à compression
,
coupleur à compression
it
accoppiamento a compressione
nl
samendrukkingskoppeling
pt
acoplamento por compressão
sv
tryckringskoppling
compression coupling
deQuetschverschraubung
frcompression coupling
itgiunto a compressione
ruкомпрессионный фитинг
compressor and turbine coupling
Mechanical engineering
da
kompressor-turbinekobling
de
Verdichter-Turbinenverbindung
el
σύζευξη συμπιεστή με στρόβιλο
fr
accouplement compresseur-turbine
it
accoppiamento compressore-turbina
nl
compressor-turbine koppeling
pt
acoplagem de compressor
,
acoplagem de turbina
conical safety coupling
Mechanical engineering
da
konisk friktions kobling
de
Kegel-Rutschkupplung
,
Sicherheitskupplung mit Reibkegel
el
αποσυμπλέκτης ασφάλειας με κωνική επιφάνεια τριβής
en
safety slip clutch
,
slip clutch
es
embrague de seguridad cónico
fr
accouplement limiteur de couple
,
débrayage de sûreté à friction conique
it
innesto di sicurezza conico
nl
conax-slipkoppeling
pt
acoplamento limitador de binário
,
desembraiagem de segurança de contacto cónico
sv
konisk friktionskoppling
,
säkerhetskoppling för överbelastning
connector coupling device for the end effector
Information technology and data processing
da
opspændingsflange for griber
de
Endeffector-Anschlussvorrichtung
,
Greiferanschlussflansch
en
effector coupling device
es
acoplador
,
dispositivo de acoplamiento del elemento terminal
fi
työkalun kiinnityslevy
fr
coupleur
,
dispositif d'accouplement du terminal
,
dispositif de fixation du terminal
it
giunto
nl
grijperaansluitingsflens
pt
acoplador
,
dispositivo de acoplamento do terminal
sv
verktygsanslutning
consumer surplus for the single day ahead or intraday coupling
cs
přebytek spotřebitele v jednotném propojení denních nebo vnitrodenních trhů
de
Konsumentenrente bei der einheitlichen Day-Ahead- oder Intraday-Marktkopplung
es
excedente del consumidor en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiario
et
tarbija kasu ühtse järgmise päeva turu mehhanismi või päevasisese turu mehhanismi raames
fi
yhteenkytkettyjen vuorokausimarkkinoiden tai päivänsisäisten markkinoiden kuluttajaylijäämä
hr
potrošački višak za jedinstveno povezivanje za dan unaprijed ili unutardnevno povezivanje
it
surplus dei consumatori in esito al coupling unico del giorno prima o al coupling unico infragiornaliero
lt
kitos paros ar einamosios paros prekybos rinkų susiejimo vartotojo perviršis
lv
patērētāju pārpalikums vienotai nākamās dienas vai tekošās dienas tirgus sasaistīšanai
mt
surplus tal-konsumatur għal akkoppjament singolu ġurnata bil-quddiem jew fl-istess ġurnata
nl
consumentenmeerwaarde voor de eenvormige day-ahead- of intradaykoppeling
pl
nadwyżka konsumenta dla jednolitego łą...
continuous circulation ropeway with coupling and uncoupling
Mechanical engineering
da
kontinuerligt kørende tovbane med til-og frakobling
de
kuppelbare Umlaufbahn
el
σχοινοτροχιόδρομος συνεχούς κινήσεως αγκίστρωσης και απαγκίστρωσης
es
teleférico de circulación continua con enganche y desenganche
fr
téléphérique à mouvement continu à accouplement et désaccouplement
it
teleferica a movimento continuo con agganciamento e sganciamento
nl
koppelbare rondlopende kabelbaan
pt
teleférico de circulação contínua com acoplamento e desacoplamento
control by means of a split coupling between the motor and the fan.The speed of the fan is varied by altering the slip between the two coupling halves either magnetically or hydraulically
Electronics and electrical engineering
da
slipkobling
de
Schlupfkupplung
es
acoplamiento hendido
it
Accoppiamento a scorrimento
pt
controlo através de união fendida entre o motor e o ventilador
controllable coupling
Mechanical engineering
da
kobling
de
Schaltkupplung
,
Wellenschalter
,
ausrückbare Kupplung
,
schaltbare Kupplung
en
clutch
,
releasing coupling
,
shifting coupling
es
embrague
fr
accouplement débrayable
,
accouplement temporaire
,
embrayage
it
innesto
nl
aandrijfkoppeling
,
koppeling