Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
banque de cours distribuée
Information technology and data processing
da
distribueret kursusdatabase
de
verteilte Kursusbank
el
κατανεμημένη βάση μαθημάτων
en
distributed course bank
es
banco de cursos distribuido
it
banca di corsi di formazione distribuiti
nl
gedistribueerde cursussenbank
,
gespreide cursussenbank
pt
banco de aulas distribuído
base d'imposition de l'année en cours
Taxation
da
skattegrundlag for indeværende år
de
Besteuerungsgrundlage für das laufende Jahr
el
βάση επιβολής φόρου τρέχοντος έτους
,
βάση φορολόγησης τρέχοντος έτους
en
current year basis
es
base imponible del ejercicio
fi
kuluvan vuoden veropohja
fr
base imposable de l'année en cours
it
base imponibile nell'anno in corso
,
base imponibile nell'esercizio corrente
nl
belastbare basis voor het lopend jaar
pt
base de tributação do rendimento gerado no ano corrente
sv
beskattningsunderlag för innevarande år
bénéfice de cours
FINANCE
da
kursgevinst
de
Kursgewinn
el
συναλλαγματικό κέρδος
en
exchange profit
,
rate gain
fi
valuuttakurssivoitto
fr
bénéfice sur le change
,
bénéfice sur le change devises
,
bénéfice sur les cours
,
bénéfice sur les cours valeurs
,
plus-value de change
,
profit de change
it
guadagno di cambio
,
profitto sui cambi e sui titoli
,
utile di cambio
nl
koerswinst
,
valutawinst
pt
lucro no câmbio
,
mais-valia por diferença de cotação
,
mais-valia por diferença de câmbio
sv
kursvinst
besoins d'espace d'un cours d'eau
de
Raumbedarf eines Gewässers
en
space required for a river
fr
espace nécessaire au cours d'eau
it
spazio riservato a un corso d'acqua
,
spazio riservato alle acque
billet en cours de validité
TRANSPORT
da
gyldig billet
de
gültiger Flugschein
el
έγκυρο εισιτήριο
en
valid ticket
es
billette válido
it
biglietto valido
mt
biljett validu
nl
geldig vervoerbiljet
pt
bilhete válido
bord des lacs et des cours d'eau
LAW
de
See-und Flussufer
it
riva dei laghi e dei fiumi
capitaine au long cours
TRANSPORT
da
kaptajn på skib i langfart
de
Kapitaen auf grosser Fahrt
el
κυβερνήτης πλοίου τακτικής γραμμής
en
captain of liner
es
capitán
it
capitano di lungo corso
nl
gezagvoerder op de grote handelsvaart
cellule nerveuse en cours de dégénérescence
da
fiskeøjecelle
de
Fischaugenzelle
el
εκφυλιζόμενο νευρικό κύτταρο
,
κύτταρο εν είδει ιχθυόφθαλμου
en
fish-eyed degenerate neurocyte
es
neurocito degenerante
it
cellule ad occhio di pesce
,
cellule con cromatolisi centrale
pt
célula nervosa em processo de degeneração
chalutier à moyen cours
Fisheries
en
medium-size trawler
it
trawler di stazza media
nl
middenslagtrawler
changement du cours
Building and public works
de
Gerinneverlagerung
,
Gerinneverlegung
,
Laufverlagerung
,
Laufverlegung
,
Laufänderung
en
change of course
,
channel displacement
,
channel diversion
,
channel shifting
,
streambed displacement
fr
changement du lit
,
déplacement du lit
,
dérivation
,
modification du tracé
it
cambiamento del corso
,
cambiamento del letto
,
derivazione
,
spostamento del letto
,
spostamento dell'alveo
Dostopnost