Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metodo di modifica dei criteri di pertinenza
Documentation
Information technology and data processing
da
relevanstilpasningsmetode
de
Relevanzbewertungsverfahren
el
μέθοδος σχετικής αποτίμησης
es
acoplamiento de pertinencia
,
retorno de pertinencia
fi
relevanssilajittelu
fr
couplage de pertinence
,
retour de pertinence
nl
relevantie-terugkoppelingsmethode
pt
retorno de pertinência
sv
relevansåterföring
ordinamento a criteri combinati
Information technology and data processing
da
flerkriteriesortering
,
flerninveausortering
,
flerparametersortering
de
Sortieren nach mehreren Kriterien
el
ταξινόμηση βάσει πολλαπλών κριτηρίων
en
multi-level sort
,
multi-parameter sort
,
multiple-criteria sort
es
clasificación multicriterio
fi
monitasolajittelu
fr
tri multi-critère
it
ordinamento multilivello
nl
sorteren met meervoudige criteria
pt
ordenação com vários campos
sv
flerkriteriesortering
,
flernivåsortering
Ordinanza del DMF del 3 luglio 1995 concernente i criteri d'idoneità al servizio di cavalli e muli
Defence
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verordnung vom 3.Juli 1995 über die Kriterien für die Armeetauglichkeit von Pferden und Maultieren
fr
Ordonnance du 3 juillet 1995 concernant les critères régissant l'aptitude au service des chevaux et des mulets
Orientamenti relativi ai criteri ed alle modalità di attivazione dei fondi strutturali a favore delle comunicazioni elettroniche
da
retningslinjer for anvendelsen af strukturfondene i forbindelse med elektronisk kommunikation
,
retningslinjer om kriterier og regler for anvendelsen af strukturfondene til fremme af elektronisk kommunikation
de
Leitlinien für die Kriterien und Modalitäten des Einsatzes der Strukturfonds zur Förderung der elektronischen Kommunikation
en
Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications
,
Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
es
Orientaciones relativas a los criterios y las reglas para la acción de los Fondos Estructurales en apoyo de las comunicaciones electrónicas
fi
sähköiselle viestinnälle rakennerahastoista myönnettävän tuen perusteita ja yksityiskohtaisia sääntöjä koskevat suuntaviivat
fr
lignes directrices relatives aux critères et modalités de mise en oeuvre des fonds structurels en faveur des communications électroniques
ga
Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí ...
particolari criteri contabili
Accounting
da
regnskabspraksis
de
Bilanzierungspolitik
el
ειδική λογιστική για μία επιχείρηση
,
ειδικοί λογιστικοί κανόνες μίας επιχείρησης
,
λογιστικές πολιτικές
en
accounting policies
fr
règles comptables particulières à une entreprise
ga
beartas cuntasaíochta
nl
balanspolitiek
,
waarderingsbeleid
pl
zasady polityki rachunkowości
,
zasady rachunkowości
pt
normas contabilísticas de uma empresa
sv
tillämpade redovisningsprinciper
protocollo sui criteri di convergenza
EUROPEAN UNION
bg
Протокол относно критериите за конвергенция
,
Протокол относно критериите за конвергенция в съответствие с член 121 от Договора за създаване на Европейската общност
cs
Protokol o kritériích konvergence
,
Protokol o kritériích konvergence uvedených v článku 121 Smlouvy o založení Evropského společenství
da
protokol om konvergenskriterierne
,
protokol om konvergenskriterierne som nævnt i artikel 121 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
de
Protokoll über die Konvergenzkriterien
,
Protokoll über die Konvergenzkriterien nach Artikel 121 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τα κριτήρια σύγκλισης
,
Πρωτόκολλο σχετικά με τα κριτήρια σύγκλισης που αναφέρονται στο άρθρο 121 (πρώην άρθ. 109 Ι) της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
en
Protocol on the convergence criteria
,
Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community
es
Pr...
Rapporto intermedio del 23 novembre 1991 concernente lo studio delle strutture direzionali della Confederazione.Necessità e criteri di una riforma del Governo.Modelli di Governo
LAW
de
Zwischenbericht vom 23.November 1991 über die Abklärungen betreffend die Führungsstrukturen des Bundes.Notwendigkeit und Kriterien einer Regierungsreform.Modelle des Regierungssystems
fr
Rapport intermédiaire du 23 novembre 1991 relatif à l'étude sur les structures de direction de la Confédération.Nécessité et critères d'une réforme du Gouvernement.Modèles de Gouvernement
Regolamento (CE) n. 343/2003 del Consiglio, del 18 febbraio 2003, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
rettificare le decisioni quando non siano conformi ai criteri
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
korrigere afgørelserne, såfremt de ikke er i overensstemmelse med kriterierne
de
die Entscheidungen berichtigen,wenn sie den Grundsaetzen nicht entsprechen
el
επιφέρει διορθώσεις στις αποφάσεις αν δεν ανταποκρίνονται προς τα κριτήρια
en
to rectify any decisions which do not conform to the criteria
es
rectificar las decisiones cuando no concuerden con dichos criterios
fr
rectifier les décisions si elles ne sont pas conformes aux critères
nl
de besluiten herzien,indien zij niet aan de criteria voldoen
pt
retificar as decisões quando não sejam conformes aos critérios
sv
ändra beslut...,om dessa beslut inte överensstämmer med kriterierna
ricerca a criteri incrociati
Information technology and data processing
da
kompleks søgning
,
søgning med flere kriterier
de
Querzuordnung
,
Suchbedingungen verknüpfen
,
Suchen nach mehrfachen Kriterien
el
έρευνα βάσει πολλαπλών κριτηρίων
,
αναζήτηση βάσει πολλαπλών κριτηρίων
en
cross-search
,
search on multiple criteria
es
búsqueda multicriterio
fi
ristihaku
fr
croisement de critères
,
recherche multi-critère
it
ricerca incrociata
nl
meercriteriazoekbewerking
pt
procura com multicritérios
sv
sökning med flera kriterier