Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Date d'achat
da
Salgsdato
de
Kauftag
el
Ημερομηνία αγοράς
en
Purchase date
es
Fecha de adquisición
fi
ostopäivä
it
Data di acquisto
nl
Aankoopdatum
pt
data de compra
sv
Anskaffningsdag
date d'adhésion
en
date of accession
fi
liittymisajankohta
,
liittymispäivä
hr
datum pristupanja
date d'application
European Union law
da
anvendelsesdato
de
Beginn der Anwendung
,
Geltungsbeginn
en
date of application
fi
soveltamisen alkamispäivä
,
soveltamispäivä
fr
date de mise en application
it
data di messa in applicazione
pl
data rozpoczęcia stosowania
sv
den dag då [rättsakten] börjar tillämpas
date d'arrivée estimée ou prévue
TRANSPORT
da
ETA
de
ETA
el
ΕΤΑ
en
ETA
es
ETA
fi
ETA
,
oletettu saapumisaika
it
ETA
nl
ETA
pt
ETA
sv
ETA
date d'échéance
FINANCE
da
tilbagebetalingsdato
de
Ende der Laufzeit
,
Fälligkeitstag
,
Verfalltag
el
λήξη προθεσμίας
en
date of expiry
,
due date
,
repayment date
es
dia de vencimiento
,
vencimiento
fi
erääntyminen
,
takaisinmaksupäivä
fr
jour d'échéance
,
jour de l'échéance
,
jour du terme
,
échéance
it
data di scadenza
,
scadenza
nl
vervaldag
,
vervaldatum
pt
vencimento
sv
förfallodag
date d'échéance
FINANCE
bg
дата на падеж
,
падеж
cs
datum splatnosti
da
forfaldsdato
,
løbetid
,
termin
,
udløbsdato
de
Fälligkeit
,
Fälligkeitstag
,
Fälligkeitstermin
el
ημερομηνία λήξεως
,
ημερομηνία λήξης
en
due date
,
expiry date
,
maturity
,
maturity date
es
fecha de vencimiento
,
plazo
et
lunastustähtpäev
,
lõpptähtaeg
,
tähtpäev
fi
eräpäivä
,
erääntymispäivä
fr
date d’exigibilité
,
exigibilité
,
échéance
ga
dáta aibíochta
,
dáta dlite
hr
dan dospijeća, datum dospijeća, rok dospijeća
,
datum dospijeća
,
datum dospijeća
,
dospijeće
hu
lejárat
,
lejárati időpont
it
data di scadenza
,
scadenza
lt
išpirkimo data
,
termino diena
lv
termiņš
mt
data ta' maturità
,
maturità
nl
vervaldatum
pl
termin wykupu
,
termin wymagalności
,
termin zapadalności
pt
data de maturidade
,
data de vencimento
,
maturidade
sk
dátum splatnosti
,
splatnosť
sl
datum dospelosti
sv
förfallodag
date d'échéance
FINANCE
bg
дата на упражняване
,
падеж
da
exercise dato
,
udløbsdato
de
Fälligkeitstag
,
Fälligkeitstermin
el
ημερομηνία άσκησης
,
ημερομηνία λήξης
en
expiration date
,
expiry date
es
fecha de ejercicio
,
fecha de vencimiento
fi
toteutuspäivä
fr
date d'exercice
,
it
data di scadenza
pl
dzień wygaśnięcia
pt
data de expiração
sv
förfallodatum
,
inlösendatum
date d'entrée en jouissance du dividende
FINANCE
en
date of first entitlement to dividends
fi
osinko-oikeuden alkamispäivä
pt
data em que o direito aos dividendos pode ser exercido pela primeira vez
date d'entrée en vigueur de la troisième phase
EUROPEAN UNION
LAW
da
dato for indledning af tredje fase
de
Zeitpunkt für den Beginn der dritten Stufe
el
ημερομηνία έναρξης του τρίτου σταδίου
en
date for the beginning of the third stage
es
fecha para el comienzo de la tercera fase
fi
kolmannen vaiheen alkamispäivä
it
data di inizio della terza fase
nl
datum voor het ingaan van de derde fase
pt
data para início da terceira fase
sv
tidpunkt för då den tredje etappen skall börja
date d'entrée en vigueur de la troisième phase
da
dato for indledning af tredje fase
de
Zeitpunkt für den Beginn der dritten Stufe
el
ημερομηνία έναρξης του τρίτου σταδίου
en
date for the beginning of the third stage
es
fecha para el comienzo de la tercera fase
fi
kolmannen vaiheen alkamispäivä
ga
an dáta le haghaidh thús an tríú céim
,
dáta thús an tríú céim
it
data di inizio della terza fase
nl
datum voor het ingaan van de derde fase
pt
data para o início da terceira fase
sv
den tidpunkt då den tredje etappen skall börja